我正在看一本关于罗马帝国兴衰的书。
I am reading a book about the rise and fall of the Roman Empire.
你还知道更多的关于罗马的信息吗？
我在讲课中用了一些关于罗马的图片作说明。
新的工作将有助于解决存在已久的关于罗马人口的历史争论。
The new work could help settle a long-standing historical debate about the Roman population.
卡里尔·丘吉尔关于罗马尼亚的戏剧已经过时了。
我将无条件的否决关于罗马和佩鲁济的任何谈判。
I can categorically deny any sort of negotiations with the Giallorossi for Peruzzi.
古罗马圆形竞技场会告诉我们很多关于罗马人的故事。
关于罗马积极的比赛战术“这场比赛比我们在周六看到的更为积极，两支球队尽力去踢球，向前进攻。”
On Roma's positive gameplan... "The game was more positive than what we saw on Saturday and both teams tried to play and go forward."
“采用渐进，待机策略的：属于或关于罗马将军昆塔斯·费边·马克西马斯的谨慎和避免直接交锋的。” 收藏。
Fabian:Of or relating to the caution and avoidance of direct confrontation typical of the Roman general Quintus Fabius Maximus.
罗马人民对该地区产生的影响没有哪个民族能与之相比，然而本书关于罗马共和国五个世纪的历史的记述也就比始于1977年的直布罗陀包围战多了一页而已。
Few people have changed the region as much as the Romans, yet their republic's five centuries get only a page more than the great siege of Gibraltar which began in 1779.
她强硬要控制文化方面的事业，喜欢贝多芬的第六交响曲，不喜欢雷斯庇基（意大利作曲家）的《罗马的松树》，即使她发现不仅仅是关于松树的。
She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome" when she found it was not just about pine trees.
在阅读了罗马角斗士和荷马史诗之后，我觉得我该有个关于自己的伟大探险故事。
After reading about Roman gladiators and epic Homeric characters, I decided that I wanted to have a great story of my own.
我是罗马特地派来的，来向您打听关于这家公司的消息。
I have come, therefore, express from Rome, to ask you for information.
我住在罗马时，也有关于建一座桥连接西西里岛和大陆的大量讨论。
When I lived in Rome there was also much discussion about building a bridge to connect Sicily to the mainland.
在本周五的佩斯会议中，关于废除君王只得与罗马天主教派通婚的规定也得到通过。
The same goes for the decision Friday in Perth to lift a ban on monarchs marrying Roman Catholics.
一个几乎同时代的关于该主题的罗马著作实例展示了一份可能米尔顿·弗雷德曼(20世纪著名的货币主义者)也很难超越的分析报告。
An example of nearly contemporary Roman writing on the subject shows an analysis which Milton Freidman (a famous 20th century monetarist) would have been hard pressed to better.
雷孟达知道所有关于Rennes - le - chateau，一个在法国南部的小村庄，从罗马时代就已经存在了。
De Roquefort knew all about rennes-le-chateau, a tiny Hamlet in southern France that had existed since Roman times.
关于其用途的推测包括了它们可能被用作某种测量工具，一些专家相信这些罗马12面体仅仅只是装饰用的烛台罢了。
But for all the speculation on their use, including that they may have been surveying instruments, some experts believe the Roman dodecahedr a were merely decorative candlesticks.
20世纪80年代我居住在罗马时，听到很多关于那不勒斯某地铁的谈论。
When I lived in Rome in the 1980s, there was much talk of a Naples subway.
来自瑞士联邦学院的UlfBuentgen教授和他的研究队伍从中世纪古堡和罗马城废墟中搜寻古代的木头，企图收集关于树木年轮的信息。
Ulf Buentgen and his team of researchers at the Swiss Federal Institute for Forest, Snow and Landscape Research collected tree-ring data from ancient wood found in medieval castles and Roman ruins.
为了能快速及时维护WTP，在其的总部罗马和其他分点，都请了大量的新闻官员。 即使如此，最近一则关于其在索马里工作的丑闻还是给它造成了不小的伤痛。
The WFP employs large numbers of press officers in its headquarters in Rome and elsewhere to jump to its defence.Even so, a recent scandal over its work in Somalia has pricked it.
他还驳斥了罗马俱乐部关于世界食物即将耗尽的预测，称那是十足的一派胡言。
He also dismissed the Club of Rome's prediction that the world was about to run out of food as arrant nonsense.
在信中，罗马教皇没有具体提到在爱尔兰关于彻底重建建会的广泛呼声。也没有提到受此丑闻牵连的大主教应当辞职。
The Pope in the letter failed to address widespread calls in Ireland for a radical restructuring of the Church, nor did he say that bishops implicated in the scandal should resign.
有一个关于古罗马末代君王塔尔坎(Tarquin)的传说。
There is a legend about the last king of the Romans, Tarquin.
这部电影是关于一个罗马将军的悲剧人生。
意大利内政部长Giuliano Amato说欧盟关于国家间人员自由流动的政策在50万的罗马尼亚人面前是无能为力的。
Giuliano Amato, Italy's interior minister, said that the EU's rules on free movement were inadequate in the face of the arrival of 500,000 Romanians.
罗马神话中有许多关于女神的故事。
There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.
罗马神话中有许多关于女神的故事。
There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.
应用推荐