我们不能承认，我们的痴迷更多的是关于我们自己，而不是他们。
We can't acknowledge that our obsession is more about us than them.
在这次旅行中，我们学到了很多，关于我们自己和我们生活的世界。
We learned so much on this trip, about ourselves and the world we live in.
总之，自学基本上都是关于我们自己的。
关于我们自己的影响，我们非常擅长欺骗自己。
这个“灵魂”用非常怪异的方式讲述了关于我们自己的事情，其他任何人大概都不会使用这种方式。
It was quite eerie the way this "spirit" knew things about ourselves that no one else should have.
一旦某种关于我们自己的想法和信念进入到这幅图象当中，就我们自己而言，它即变成了“真实”。
Once an idea or a belief about ourselves goes into this picture it becomes "true", as far as we personally are concerned.
我们表述这些的方法是一个非机械的，非弗洛依德的方法，我们有些事情关于我们自己是不能知道的。
One way to describe this in a non-technical, non-Freudian way is, there are certain things about ourselves we'd rather not know.
一个直接指涉物的展开通常会产生一些让人惊讶且强烈情绪化的认识，关于我们自己的一些好的感受(之前看起来是让人讨厌的)。
The unfolding of a direct referent always involves a surprising and deeply emotional recognition of the good sense of our own (previously so seemingly irksome) feelings.
我认为关于我们的梦最好的解释来自我们自己。
And I would suggest that the best explanation to our dreams should come from us.
我们相信，当我们公开的展示自己的时候，关于我们的真相和我们与你们的关系将被讨论，人们会普遍的显示出对于我们的更多的接受。
We believe that by the time we openly show ourselves the truth about us and our relationship to you will have been discussed, and people will generally show more acceptance of us.
《控制》是关于我们情愿保留给自己的情感的。
"Control" is about the emotions we prefer to keep to ourselves.
如果你们进去图书馆，你们可以，找到很多关于我们在这讨论的话题的书，你们可以自己读一读。
And if you go into the library you could find books on topics that we are discussing here, and you could read on your own.
自言自语非但不代表精神失常，而且恰恰相反，它有助于我们规划要做的事情和管控自己的各种活动和情绪，甚至还能创作一段关于自己经历的故事。
Far from being a sign of insanity, self-talk allows us to plan what we are going to do, manage our activities, regulate our emotions and even create a narrative of our experience.
人类学家自己内部之间的矛盾通常出现在某人关于我们世系的宏论，由于几块石头和骨头的出土而受到挑战的时候。
The feuds of anthropologists normally begin when someone's grand theory of our lineage is contradicted by the unearthing of a few stone or bones.
我们希望更多关于我们不同种族的视频证据可以进入大众领域中，就是现在，因为我们感到这是极其必要的，让你们看到这些画面，使得自己适应我们真实的样貌。
We had hoped that more video evidence of our different species would be out in the public domain by now as we feel it is imperative that you see these images to acclimate yourselves to what we are.
如果我们真的想要知道关于我们到底是谁的真相，那么要做的只有释放掉自己对想法和感受的依恋。
If we really want to know the truth about who we are, all we have to do is let go of our attachment to thoughts and feelings.
大家都忘记了我们祷告并不是关于我自己，也不是告诉上帝我的所求和希想，但最终是关于上帝并且与他有更亲密的关系。
We have forgotten that prayer is not about me and telling God all my needs and wants, but is ultimately about God and having a closer relationship with Him.
一次，有人要拍摄关于我们村子和村民的电影，就是从这些村民那里，我听到了自己讲过的很多故事。
One day someone began to make a film about my village and its inhabitants, from whom I've stolen so many of the stories that I tell.
《阿q正传》是关于我们中国人自己一个斯芬·克斯式的谜，是鲁迅“反省”文学的巅峰之作。
As the greatest masterpiece of Lu Xun's "self-examining" literature, the True Story of Ah Q is a Sphinx's riddle to us Chinese ourselves.
这个关于我们是谁、我们感觉到的是什么的真理起的仍然是负面作用，但是少了它，我们就永远不可能征服自己或征服世界。
This truth is still a negative one, the truth of what we are and what we feel, but without it no conquest of ourselves or of the world will ever be possible.
我会定期更新这一部分，将关于我自己、我的朋友、家人以及我们的聚会的各种祷告事项提出。
I will regularly be updating this section with prayer requests for myself, my friends and family, and our fellowship. So please check back here to see what you can be praying for.
当然，我们没经历过那些极端的环境，但是关于我们控制自己思想以及如何作出反应这一信息是一个重要的内在化过程。
Of course, we do not experience such extreme conditions, but the message that we are in control of our own thoughts and how we respond to situations is a vital one to internalize.
关于我自己，如果我们继续交往下去的话，我必须将困难之处排除掉好让我们有个完全真实坦诚的关系。
About myself, I need to get the difficult things out of the way to have a complete truthful and honest relationship with you if we go ahead. I am married 35 years next month.
关于我自己，如果我们继续交往下去的话，我必须将困难之处排除掉好让我们有个完全真实坦诚的关系。
About myself, I need to get the difficult things out of the way to have a complete truthful and honest relationship with you if we go ahead. I am married 35 years next month.
应用推荐