校长将发表关于学校的演讲。
请帮我向班里其他同学转述关于学校运动会的信息。
Please help me repeat the information about the school sports meeting to other students in our class.
然而，关于学校是否应该继续教授历史的讨论仍在继续。
However, there is an ongoing discussion about whether schools should continue to teach history.
现在轮到你了，你有没有关于学校、家里、社交媒体上或朋友之间令人不舒服的社交场合方面的问题？
Now it's your turn: Do you have a question about an uncomfortable social situation at school, at home, on social media or among friends?
第f部分——关于学校获取基金的限制规定。
PART F — LIMITATION ON AVAILABILITY OF CERTAIN FUNDS FOR schools.
我们问问她关于学校的情况吧。
我经常告诉他关于学校的事。
我们能为您解答哪些关于学校或科系的问题？
Can we answer any of your concerns about the school or the program?
他们谈论他们能够记起的关于学校的人和事。
They talked about the people and things that they remembered at school.
我听到太多的关于学校课程中出现及其老旧内容的恐怖故事。
I hear too many horror stories about schools teaching sorely outdated practices.
告诉你一些关于学校、课程和我们提供的社会活动。
It tells you a bit more about the school, the courses and the social activities we offer.
然而，关于学校里发生了什么这样的基本问题依然没有答案。
Yet elementary questions about what happened at the school remain unanswered.
本文提出了关于学校教学管理数据库方案设计的方法和步骤。
This paper provides a procedure and method of designing a Database for school management.
教育标准局已要求孩子们填写关于学校表现的问卷，作为调查过程的一部分。
Ofsted already ask children to complete a questionnaire on schools' performance as part of the inspection process.
然后，他给我们提供了丰富的关于学校学术和社会生活方面的信息。
Then, he offered us very comprehensive information about the school, both academically and socially.
我厌倦了阅读那些关于学校如何过时、如何落伍、如何毫无价值的文章。
I'm tired of reading about how our schools are outdated, outmoded, and worthless.
仔细听过奥巴马3月10号作的关于学校的长篇演讲的人应该知道，那就是奥巴马的基本主题。
For those who listened carefully, that was the underlying theme of Barack Obama's big schools speech on March 10th.
布法罗大学法学院法学及心理学教授查理·艾文曾写过关于学校安全问题的文章，他表示倾向于严格的零容忍方式。
Charles P. Ewing, a professor of law and psychology at the University at Buffalo law school who has written about school safety issues, said he favored a strict zero-tolerance approach.
内战结束有一百多年了，最高法院关于学校种族隔离的裁决也有16年了，美国黑人仍不能享有公平与正义。
More than a century after the Civil War and 16 years after the Supreme Court's school-desegregation ruling, the American black has not achieved justice or equality.
不过我们最近没有看到相关的最新数字，另外关于学校下学期采纳亚马逊的电子书阅读器的事情，我们也没有听到什么新消息。
While we haven't seen any new Numbers lately, we also haven't heard anything new about schools adopting Amazon's eBook reader for the upcoming semester either.
给家长的关于学校工作情况的大部分信息来自英语、数学、科学标准评估测试，通常是7岁、11岁和14岁的孩子参加这些测试。
Most of the information for parents on schools' performance comes from the standard-assessment tests (SATs) in English, maths and science that children used to take at seven, 11 and 14.
伯明翰杨大学最近的研一个，关于学校的家庭生活研究报告指出，多花时间和孩子们打游戏的家长们，和孩子们在现实生活中的关系更紧密。
A recent study from Brigham Young University School of Family life reported that parents who spend more time playing video games with their kids have much stronger real-life relationships with them.
我认为建立这样一个俱乐部是个好主意！你可以先在学校做关于保护环境的演讲。
I think it is a good idea to set up a club like that! You can first give speeches about protecting the environment at school.
对于许多学校来说，要找到关于这个问题的可靠统计数据是相当困难的。
It is actually quite difficult to find reliable statistics on the issue for many schools.
在作者的学校图书馆里，几乎找不到关于中国移民的信息。
Little information can be found about Chinese immigrants in the author's school library.
上周我们学校举办了一场关于艾滋病的讲座，让我们意识到艾滋病毒的危害。
Our school held a lecture about AIDS last week to alert us the dangers of HIV.
我们应该仔细斟酌学生们的请求——学校的图书馆应该提供更多关于大众科学的书。
We should consider the students' request that the school library provide more books on popular science.
我们应该仔细斟酌学生们的请求——学校的图书馆应该提供更多关于大众科学的书。
We should consider the students' request that the school library provide more books on popular science.
应用推荐