您可以在“参考资料”部分所提供的链接中找到关于这些和其他JFS2快照用法的更多信息。
You can find out more about these and other JFS2 snapshot USES in the links provided under the Resources section.
参见本文参考资料部分以获得关于这些规范的更多信息以及该系列的其他文章。
For further information on these specifications refer to the Resources section of this article and the other articles in this series.
请参阅GRUB手册的安全性部分(参见参考资料),了解关于 GRUB 安全性和其他方面的更多信息。
See the security section in the GRUB manual (see Resources) for more information on GRUB security and other aspects of GRUB.
关于如何实现的其他想法会在后面的部分进行讨论。
Other ideas on how this could be achieved will be discussed in the following sections.
部分法国媒体现在也为热衷于班诺的指控——和其他关于政客的故事——的失败而感到悔恨。
Parts of the French media are now deploring their own failure to pursue Ms Banon's allegation-and other tales about politicians.
在本教程末尾处的参考资料部分中,您还可找到其他一些关于DB2的资源。
There are also other sources of information on DB2 that can be found at the end of this tutorial (see Resources).
关于这部分内容和其他属性的细节,请查阅参考资料一节中小部件编程和API文档链接。
For details on these and other attributes, consult the widget programming and API documentation link in the Resources section.
名称、主题和关于业务空间的其他信息显示在BusinessSpaceManager的右侧部分。
The name, theme, and other information about the business space displays in the right section of the business space Manager.
第 2部分将提供关于其他高级控制台功能的信息,其中包括线程池统计、Geronimo插件和重新部署应用程序等。
Part 2 will offer information on other advanced console features, including thread pools statistics, Geronimo plug-ins, redeploying an application, and more.
如果您想看看关于其他语言的文章,请在本文反馈部分中告诉我们!
(If you want to see articles about those other languages, tell us in the feedback section of this article!)
更多关于该集群其他部分的信息,请参看本系列的第1部分和第2部分。
For more details about the rest of the cluster, see Part 1 and Part 2 of this series.
当您想要创建其他模板的时候,您可以重复这部分关于多个模版从根模版中创建其他模板的步骤2。
When you'd like to create another template, you can just repeat Step 2 of this section about multiple templates to create another template from the root template.
关于GZIP的其他信息,请参阅本文后面关于GZIP压缩的那一部分。
For additional information about GZIP, see the section on GZIP compression later in this article.
这些文档中的数据可能是关于客户、雇员、产品、订购单、交货报告、付费信息或者其他是业务逻辑的一部分的业务对象的。
The data in these documents may be about customers, employees, products, purchase orders, delivery reports, billing information, or other business objects that are part of a business logic.
20%的数字配合了世界其他范围的研究者的估算,这是关于究竟有多少新能源能成为混合能源的一部分。
The 20 percent figure matches the estimates of other researchers in other parts of the world on how much renewables could become part of the energy mix.
关于其他国家的部分,没有具体的回答。
如果您想要得到关于冲突解决的更多信息,那么您可以查看列于参考资料中“创建一个新的项目连接器”部分中“其他的考虑”。
For more information about conflict resolution, see the chapter titled "Additional Considerations" in the "Creating a New Item Connector" section cited in Resources.
关于未来新闻这个钱的问题的讨论,话都已经被说烂了:大部分读者是绝对不会为网上新闻买单的,因为总能在其他地方找到不要钱的,所谓此处不留爷,自有留爷处。
It's become a cliche in discussions about the future of news: Most readers won't pay for news online because they can find it elsewhere for free.
和其他Web上的技术一样,Web上的XML以浏览器为中心,但是大部分关于在Web上处理XML的讨论都集中在服务器端。
For XML on the Web, just as for any other technology on the Web, the browser is the centerpiece, but most discussion of processing XML on the Web focuses on the server-side.
虽然关于SWT和JFace的部分是简略的,如我前面提到的,但是关于其他技术的后继章节将提供有关视图、编辑器、操作和对话框的丰富详情。
Although the sections on SWT and JFace are brief, as I noted earlier, subsequent chapters on other technologies provide ample detail regarding views, editors, actions, and dialogs.
该协议中关于北极的部分取代了今年年初Rosneft和BP之间的协议。由于英国石油公司与在俄罗斯其他合作伙伴存在纠纷而宣告失败。
The Arctic elements in the agreement replaced the deal between Rosneft and BP that failed earlier this year over a dispute with the British company's other Russian partner.
与所有技术语言的开发人员都应该了解的其余小节的内容类似,第一部分的其他内容包括关于 DTD设计模式的审慎建议。
The rest of Part 1 includes sage advice about design patterns for DTDs similar to those that should be understood by developers in any technical language.
这个商品本身占据了网页的大部分,其他的周围的信息是关于iphone的的特征和应用。
The product itself dominates the bulk of the page, and the surrounding information are apps and features of the new iPhone. But more importantly, notice what’s not on the iPhone page
这一部分是关于做枝节问题的扫尾工作,为进入其他行动以及存在方式而作准备。
Part of this is about tying up loose ends in preparation for moving on to other actions and ways of being.
第三部分是关于标题音乐的研究,包括舒曼作品的标题性的特点以及和其他重要作曲家的标题性钢琴曲的比较。
Then the programmatic research which includes the characters of Schumann's works and the comparison with some other important composers will be given.
保荐人根据要求需对招股书中关于公司董事或者其他专业人士的部分承担责任。
Sponsors are required to take responsibility for parts of the prospectus which should be that of the issuers' directors or of other experts.
我认为这和文章,关于虚无的其他部分有联系。
This connects I think with a whole host of other passages that have to do with nothingness.
我认为这和文章,关于虚无的其他部分有联系。
This connects I think with a whole host of other passages that have to do with nothingness.
应用推荐