我写这封信是为了回答你关于如何学习英语的问题的。
I'm writing in reply to your question on how to learn English.
而关于你提出的自荐信的问题,在当前的经济形势下,这些材料好像已经失去了原有的作用,因为根本没有人有时间看。
As for your question about cover letters, these documents seem to have lost a lot of ground in the current economy, due to the simple fact that no one has time to read them.
有一封“中等”推荐人但是有着详尽和洞悉的关于你的描述的推荐信才能让招生办从一个立体的角度更加的了解你的个人。
It is always better to have a 'mid-ranked' recommender but with insight and detailed descriptions about you that allows the admissions board to get a three-dimensional view of who you are as a person.
你来的信写的越来越客气,关于爱情只字不提。
关于你的信,我很高兴地通知你,你的计划对我们来说是完全可以接受的。
Concerning your letter, I am pleased to inform you that your plans are quite acceptable to us.
不要用你的求职信来讲诉一个关于你需要一份工作来给予你经验的哽咽故事,不论你多么绝望。
Don't use your covering letter to tell a SOB story about why you need a job to give you experience - however desperate you feel.
你可能会觉得你是被重复,但使用的感谢信,重申你的热情和你关于这份工作的胜任这份工作。
You may feel like you're being repetitive, but use the thank-you note to restate your enthusiasm about the job and your qualifications for the position.
好,李小姐,我收到你应聘我们职位的信。我想跟你谈谈关于你的资质是否适合这个职位。
OK, Miss Li, we have received your letter in answer to our advertisement. I would like to talk with you regarding your qualifications for this position.
你有看报纸上关于抽烟的信吗?那个写信的人一定是疯了。
Did you read the letter in the paper about smoking? The person who wrote that must be crazy.
很高兴收到你的来信,你在上一封信问我有关于交友的看法。
Thanks for your last letter asking me about my opinions on making friends.
你现在可能在笑,但是当它发生时你会很高兴你读到这封信的时候,嗨,也许你甚至可以学到一件或两件关于如何应对一个真正的紧急情况。
You may laugh now, but when it happens you'll be happy you read this, and hey, maybe you'll even learn a thing or two about how to prepare for a real emergency.
我们已经收到你的应聘信,我想和你谈谈关于你应聘的事情。
We have received your letter in answer to our advertisement. I would like to talk with you regarding your qualification for this interview.
写一封信给她,关于你们是怎样相遇,告诉她为什么你是那么的爱她,然后把它寄了!
Write her a letter with your memories of how you met, tell her why you love her so much and post it!
你是否收到过包括关于你的工作表现的令人瞩目的评价的推荐信或表现评估?
Have you received letters of recommendation or performance evaluations that contain compelling quotes about your work performance?
谢谢你的来信。今天放学后我读完了信,现在让我告诉你一些关于我的爱好。
Thank you for your letter. I read it after school today, and now let me tell you some thing about my hobbies.
收到了你今天上午的信,里面有你的第45步(你的马吃我的王后?),还有你的大段解释,关于我们的通信中9月中旬出现的一次遗漏。
Received the letter this morning containing your forty-fifth move (your knight captures my queen?), and also your lengthy explanation regarding the mid-September ellipsis in our correspondence.
给你的亲友写一封关于你成绩单的信。
Write a letter to a relative or a friend about your report card.
给你的亲友写一封关于你成绩单的信。
Write a letter to a relative or a friend about your report card.
应用推荐