他跑回家，关上房门，坐在他的椅子上干活。
He ran home, shut the house-door, and sat down in his chair and worked.
我没法关上房门。
丹尼尔冲进自己的卧室，愤怒地关上房门。
为了不弄醒他，她悄悄关上房门，轻轻地溜了出去。
She closed the door gently and stepped out of the room for fear that she should awake him.
不过有一件事他还是一直坚持做的，那就是每天睡觉前都会关上房门。
One thing he did do, however, was close the door before he went to bed.
另一方面，乔安娜喜欢回到自己的房间，关上房门，在休息日时可能会呆一整天，有时甚至是第二天。
JoAnn, on the other hand, liked to retire to her room. The door would close - and it might stay closed for the rest of the day, or even the next day.
据调查者称：凶手向被害人注射肌肉松弛剂，使之窒息致死，然后销毁任何争斗的痕迹，重新关上房门并离开了房间。
They injected him with a muscle relaxant, suffocated him and then smoothed away any signs of struggle, reattaching the hotel door chain as they left the room, investigators say.
我把所有那些愚蠢的东西——写作和演戏——塞到箱子里，并把它们扔在阁楼里的某个角落。随后我关上房门，继续我的生活。
I boxed up all the silly stuff, writing and acting and goofing about, and threw it in an attic somewhere. I shut the door. I moved on.
我把所有那些愚蠢的东西——写作和演戏——塞到箱子里，并把它们扔在阁楼里的某个角落。随后我关上房门，继续我的生活。
I boxed up all the silly stuff, writing and acting and goofing about, and threw it in an attic somewhere. I shut the door. I moved on.
应用推荐