科学家们说，兰花的成功在于不拘泥于甚至分享传粉媒介，但对共生真菌保持专一。
The scientists say orchids became successful by changing or sharing pollinators, but staying loyal to fungi.
丛枝菌根是干热河谷生态系统中的重要组成成分，在干热河谷的植被恢复中，必须同时考虑对地下植物共生真菌进行恢复。
Arbuscular mycorrhiza is an important component in the dry-hot valley ecosystem. Thus it is essential to restore the vegetation of the dry-hot valley.
这些不是单个的植物；每一种都是藻类和真菌的共生组合。
These are not single individual plants; each one is a symbiotic combination of an alga and a fungus.
这种特殊的共生合作关系存在于真菌Rhizopusmicrosporus和生活在其细胞内的细菌Burkholderia之间。
The particular partnership under study is the symbiosis of the fungus Rhizopus microsporus and Burkholderia bacteria that live within its cells.
紧挨着生长的兰花能被同一个蜜蜂传播花粉，而蜜蜂不会混淆它们的花粉。但是每一种兰花只会跟唯一一种提供养分的真菌形成共生关系。
Side-by-side orchids can be pollinated by the same bee, which keeps the pollens distinct, but each orchid species will co-exist with a unique nutrient-supplying fungus.
抗生素的应用，扰乱了细菌和真菌的共生现象。
The use of antibiotics disturbed the symbiosis between bacteria and fungi.
兰花在被移植后或许会换一个授粉者，但其坚持与同一种真菌共生。
They might switch pollinators if transplanted, but they stick with the same fungus species.
青苔是一种浅根植物，是藻类和真菌共生形成的一种低等植物。
Lichen is a simple plant, which comes from symbiotic growth of algae and epiphyte .
结果表明，树莓能与AM真菌形成良好的共生关系。
The result indicates that the good symbiosis between AM fungi and raspberry was formed.
根皮层薄壁细胞中有的具共生的真菌菌丝。
In some of the parenchyma cells in cortex of root, there are clusters of symbiotic fungal hyphae.
AM真菌是广泛存在于土壤生态系统中的一类有益微生物，能与90%以上的维管植物形成共生体。
AM fungi is a kind useful microorganism that distributes in the soil system extensively; it can form symbiosis with host plant above 90%.
地衣，共生的有机体结合起来，真菌和藻类，可以是有力风化的动因和力量，所分泌的化学物质称为螯合物那造成岩石的破裂。
Lichens, symbiotic organisms that combine fungi and algae, can be powerful weathering agents, secreting chemicals called chelates that work to break down rock.
植物—真菌菌根共生可以显著提高植物吸收土壤中磷的能力，促进植物生长发育。
Plant-fungus has evolved a symbiosis way called mycorrhiza to significantly increase plant Pi uptake ability from soil, and improve plant growth.
菌根真菌早在高等植物出现以前，就已经同古老的陆生低等植物形成了共生体。
The Arbuscular fungus had formed the symbiont with the ancient land lower plants before the appearance of the higher plant.
外生菌根真菌与很多植物形成互利共生关系，在营养物质交换和碳循环等方面起着关键性的作用，是森林生态系统的重要组成部分。
Ectomycorrhizal ( EcM) fungi form mutualistic symbioses with many tree species and are regarded as key organisms involved in nutrient and carbon cycling in forest ecosystems .
克隆植物之所以能够耐受外界的恶劣环境的原因，除本身的植物生理特点外，其与土壤微生物特别是丛枝菌根真菌的共生也是重要原因之一。
Despite their own physiological characters, their endurance capability for the atrocious circumstance also rest with their symbiosis with edaphon, especially the AM fungi.
地衣是真菌与藻类共生组成的生命体，分类学上由其共生菌-地衣型真菌命名。
Lichen is a sort of complex life that living in symbiotic relationship with fungi and algae, named by the mycobiont lichen-forming fungi taxonomically.
菌根是植物根系与土壤真菌形成的互惠共生体，对提高植物抗逆能力十分重要。
As a mutual symbiosis formed between plants and soil mycorrhiza fungi, mycorrhiza plays a key role in protecting host plants against environmental stress.
菌根是真菌与植物根系所建立的互惠共生体，其中以丛枝菌根在自然界中分布最广。
As one of mutual symbiosis formed between plants and Glomales fungi, arbuscular mycorrhiza has the widest distribution in the nature.
外源喜树碱处理的菌根共生体系中，植物与真菌的微管的荧光强度明显增强，可能表明了新微管的合成。
In the symbiosis system imposed by the exogenous Camptothecin, both the fluorescence of microtubules in plant and fungi were stronger than normal, maybe there were new microtubule synthesized.
辐射松需有菌根共生，这种真菌可能存在于许多地方或已无意中被引入了许多地区。
Montery pine needs mycorrhizae, which were already present or inadvertently introduced into many areas.
方法 纯培养的菌根真菌分别与金线莲无菌苗共生培养 ，观测对金线莲生长和多糖含量的影响。
METHODS Fungi were cultured with A. roxburghii and the effects of fungi on A. roxburghii growth were observed.
方法 纯培养的菌根真菌分别与金线莲无菌苗共生培养 ，观测对金线莲生长和多糖含量的影响。
METHODS Fungi were cultured with A. roxburghii and the effects of fungi on A. roxburghii growth were observed.
应用推荐