共同误解是指双方都产生了误解,并且产生了相同的误解。
A common mistake is where both parties are mistaken and they make the same mistake.
实际上,上述五个误解有着共同的威胁:出于对其本质的恐惧,而在绝望中试图让问题最小化。
There is actually a common thread in the five misconceptions-denial: a desperate desire to minimize the problem for fear of confronting its implications.
关于网络一个共同的误解是如果创建一个页面,用户就会来访问。
A common misconception companies new to the Web have is that if they put up a page, people will visit it.
历史上关于哈姆莱特延宕的解释,存在一个共同的误解:把复仇理解为仅仅涉及哈姆莱特一人的事情,相对忽视其对手克劳狄斯。
There is a common misunderstanding in the history of interpreting the hesitation of Hamlet, which takes the revenge as a thing concerning Hamlet simply and ignores the tactics of Claudius.
但爱和丰盛是可以共同创造的,由于人们对此的误解,在你们星球上造成了操控,恐惧和匮乏。
While this is simply not true, it has manifest control, fear, and scarcity on your planet.
通过分析研究,本文得出下述结论:功能性合作有助于增进相互联系,消除误解,促进共同利益,实现事实上的和平;
The thesis comes to a conclusion as follows: Functional cooperation is conducive to eliminating misunderstandings, promoting common interests and realizing de facto peace;
尽管中国日益强大的军力在实现共同目标方面会强化合作,但在同时依然增加了两国误解与误差的风险。
Although China's expanding military capabilities can facilitate cooperation in pursuit of Shared objectives, they can also increase the risk of misunderstanding and miscalculation.
尽管中国日益强大的军力在实现共同目标方面会强化合作,但在同时依然增加了两国误解与误差的风险。
Although China's expanding military capabilities can facilitate cooperation in pursuit of Shared objectives, they can also increase the risk of misunderstanding and miscalculation.
应用推荐