沟通的根本障碍之一就是缺乏一种通用的共同语言。
One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language.
在很多问题上没有共同语言是不足怪的。
The failure to arrive at a common language on many problems is not to be wondered at.
他们属于许多不同的,往往是敌对的宗族和部落,没有共同语言或宗教。
They belong to many different, and often antagonistic, clans and tribes, with no common language or religion.
你碰到其他什么共同语言?
我们应当把英语当作共同语言使用。
我们把英语当作共同语言使用。
质量已成为全世界的共同语言。
我和校长显然没有多少共同语言。
你认为他们有共同语言吗?
我们两个没有共同语言。
英语是他们的共同语言。
音乐是人类的共同语言。
未来全世界将用共同语言去解决共同的问题。
A future where the world has a common language to solve its common problems.
新形势下,双方有更多的共同利益和共同语言。
Under the new situation, both sides share more common interest and common language.
我们没有共同语言。
他应该和那生物学女博士有着很多共同语言吧?
我们没有共同语言。
我们有共同语言。
BPEL中有各个企业都可以用来定义业务需求的共同语言。
There is a common language in BPEL that companies can use to define the business requirements.
由于缺少共同语言,两人第二年便友好地分手了。
With little in common, the couple separated politely the following year.
如果我和你没有共同语言,我来这儿是干什么呢?
另外,还包括部门描述工作时所运用的“共同语言”。
There is also a "common language" in which groups must describe their work.
在他陪伴了我75天以后,我认识到我们之间没有共同语言。
Plus, after 75 days in his company, I realised that we had little in common.
而说到移动数据时,我们作为消费者缺乏对此类目标明确的宣传的共同语言。
When it comes to data portability, we as consumers lack a common language for this kind of targeted advocacy.
在重大国际问题上,我们立场一致或相近,有许多共同语言和共同利益。
Zhu said that both China and Cameroon have the same or similar viewpoints on major international issues, and share many common grounds and interests.
此外,对人不够友善、看起来赚得不多、没有共同语言也是男人被拒绝的原因。
He will also be rejected if he isn't nice to people, doesn't appear to earn enough and if he has nothing in common with the woman.
所以每一个人都会告诉你,你应该要学习英语并且英语将成为未来的共同语言。
So everyone keeps telling you that you should learn English and that English is the language of the future.
协作分类和标签都有用,但是我们缺乏一种让这些数字化“宝藏”为全世界所用的共同语言。
Folksonomies and tagging are useful, but we lack the common language needed to make our digital treasures universally useful.
协作分类和标签都有用,但是我们缺乏一种让这些数字化“宝藏”为全世界所用的共同语言。
Folksonomies and tagging are useful, but we lack the common language needed to make our digital treasures universally useful.
应用推荐