但从根本上来说，这必须是一项共同的努力。
由于共同的努力，我们成功地达成了此笔交易。
Owing to our joint efforts, the transaction was successfully concluded.
它将是老师们在一起共同的努力。
我们能否成功取决于我们共同的努力。
Whether we can succeed or not depends on our common efforts.
是的。是我们共同的努力。
由于我们共同的努力，任务提前完成了。
Owing to our joint efforts, the task was finished ahead of time.
总之，创建绿色校园需要我们共同的努力。
In a word, creating a green campus needs us to make joint efforts.
要想扭转这个局面，共同的努力是必须的。
总之，创建绿色校园需要我们共同的努力。
他说：“我们共同的努力将建立一个多层的防御系统。”
"Our combined efforts will establish a layered defense." he said.
你难道不认为今天的成功来自于我们共同的努力吗？
Don't you think today's success results form our combined efforts?
他说：“我们为自由和公正所做的斗争需要我们共同的努力。”
Our struggle for freedom and justice was a collective effort.
我相信，通过我们共同的努力，我们的合作一定是圆满的，成功的。
I believe that through our joint efforts, our corporation can be satisfactory and successful.
很重要的一点，我们双方都意识到，在当前这一时刻，需要采取共同的努力和行动。
And most importantly, we understand that joint decisions and consolidated action are what is most important now.
上海展览搭建小编认为怎样去改变这种近况，这就要看参展商和展台搭建商共同的努力。
Shanghai exhibition building Xiaobian think how to change this situation, it depends on the joint efforts of exhibitors and booth manufacturers.
多年来在公司全体员工共同的努力下，公司与许多成功知名的企业合作，产品深受好评。
For many years in company all staff common diligently under, company and many success well-known enterprise cooperation, product deeply high praise.
凭借共同的努力，凭借热情和执着，让我们响应历史的召唤，承载一个珍爱自由之光的未知未来。
With common effort and common purpose, with passion and dedication, let us answer the call of history, and carry into an uncertain future that precious light of freedom.
有效整合，可以定义成一个单一的统一或一组企业的结合，产生共同的努力，以满足新的组织目标。
Effective integration can be defined as the combination of firms into a single unity or group, generating joint efforts to fulfil the goals of the new organisation.
我认为成功的唯一共同之处就是努力工作。
I think the only common denominator of success is hard work.
只有通过他们的共同努力，父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。
Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.
在全国人民的共同努力下，我已经恢复正常。
With the whole country's joint efforts, I have returned to normal.
他们没有相互争斗，而是为了更崇高的利益而共同努力。
Instead of fighting against each other, they work together for the greater good.
只有共同努力，我们才能解决环境污染的问题。
Only with combined effort can we solve the problem of environmental pollution.
我们需要共同付出巨大的努力来保护海洋栖息地的范围。
It is a tremendous joint effort to protect the range of marine habitats.
只有当我们所有人共同努力消除各种污染时，我们才能期望有一个更好的环境。
Only when all of us join efforts to eliminate pollution at all levels can we expect to have a better environment.
我们必须共同努力，利用它的力量达到更好的目的。
更糟糕的是，我们对风险的故意视而不见，以及不愿在一切变糟之前共同努力。
They are made much worse by our willful blindness to risk as much as our reluctance to work together before everything goes to hell.
更糟糕的是，我们对风险的故意视而不见，以及不愿在一切变糟之前共同努力。
They are made much worse by our willful blindness to risk as much as our reluctance to work together before everything goes to hell.
应用推荐