可见性故障是由数据争夺引起的—访问共享变量时不能正确同步。
Visibility failures are created by data RACES - failure to properly synchronize when accessing Shared variables.
邮箱有效地将各个进程彼此分开，而不用共享内存中的变量。
Rather than sharing variables in memory, the mailbox effectively separates distinct processes from each other.
我们可以通过设置DB2DBMSADDRDB 2注册表变量，将实例共享内存移到更高的地址，从而增加代理私有内存。
The agent private memory can be increased by moving the instance Shared memory to a higher address by setting the DB2DBMSADDR DB2 registry variable.
如果设置了DB2DBMSADDR注册表变量，那么实例共享内存将从该变量指定的地址开始。
If the DB2DBMSADDR register variable is set, then the instance Shared memory will start at the address specified by this variable.
条件变量允许线程按照共享资源的一个值同步。
Condition variables allow threads to synchronize to a value of a Shared resource.
通过新添加的代码，你可以将加载的数据共享给其他变量或者同一应用程序的其他部分。
With this new addition to the code you can share the loaded data to other variables and sections within this same application.
高层次综合中通过对冲突围着色方式把操作、变量值、数据传输映射到共享资源中，然而寻找图着色所需的最小颜色数目是个NP难题。
Coloring of conflict graphs has been used in high level synthesis to map operators, values and data transfers onto Shared resources, however, finding a minimum sized coloring is NP hard problem.
邮箱有效地将各个进程彼此分开，而不用共享内存中的变量。
Mailbox is effective the ground each processes each other part, and the variable in need not sharing memory.
共享资源包括内存中的数据比如实例或类变量和外部对象比如文件、数据库连接以及网络连接。
Shared resources include in-memory data such as instance or class variables and external objects such as files, database connections, and network connections.
共享资源包括内存中的数据比如实例或类变量和外部对象比如文件、数据库连接以及网络连接。
Shared resources include in-memory data such as instance or class variables and external objects such as files, database connections, and network connections.
应用推荐