很多种野生兰越来越罕见了。
一年年,鸢尾兰越长越挤,鸢尾花越来越少。
The bearded iris plants grow crowded and get less flowers year after year.
见的人越多,布兰金越意识到他必须解开这个谜。
The more people he met, the more Blenkin realised he needed to solve this mystery.
当时,瓦兰相信在越来越全球化的市场中取得成功需要具有一定的规模,那时他对可以为康力斯带来这样规模的合伙人的寻找也正接近尾声。
Mr Varin was near the end of the search for a partner that would give Corus the scale he believed it needed to prosper in an increasingly global market.
那日阵势越战越猛,以色列王勉强站在车上抵挡亚兰人,直到晚上。约在日落的时候,王就死了。
All day long the battle raged, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening. Then at sunset he died.
汤姆·塞兰尼的老板越来越失望,因为塞兰尼到处奔走时,他在公司总部守着电话的20名推销员不像他在办公室时那样有活力。
Tom Serani's boss had grown frustrated that while Mr. Serani was on the road, his 20 salespeople working the phones back at company headquarters did not have the same zip as when he was in the office.
那日阵势越战越猛,以色列王勉强站在车上抵挡亚兰人,直到晚上。
All day long the battle raged, and the king of Israel propped himself up in his chariot facing the Arameans until evening.
22:35那日,阵势越战越猛,有人扶王站在车上,抵挡亚兰人。到晚上,王就死了,血从伤处流在车中。
And the battle increased that day: and the king was stayed up in his chariot against the Syrians, and died at even: and the blood ran out of the wound into the midst of the chariot.
但那天战事越来越激烈,以色列王仍立在车上,抵抗阿兰人,直到晚上;日落的时候,王就死了。
And the fight was ended that day: but the king of Israel stood in his chariot against the Syrians until the evening, and died at the sunset.
兰帕德的离开,看上去跟他将与格兰特的前任穆里尼奥重聚的迹象越来越吻合,如果他选择了国际米兰的话。
Lampard's departure seemed a perfect fit with increasing indications that he would be reunited with jose Mourinho, Grant's predecessor, if he went to Inter.
阿兰娜越来越胖了,她为什么不试着减肥呢?
Alana is getting fatter and fatter. Why doesn't she try to lose some weight?
爱斯梅拉达越舞越快,在格兰·瓜尔旁边的人群中有一张脸,那两只眼睛用一种异样的目光死死地盯住她。
Esmeralda danced faster and faster, and the eyes of one face in the crowd around Gringoire were fixed on her with a strange look.
我同兰基勒先生的关系越来越密切了。
那日,阵势越战越猛,有人扶王站在车上,抵挡亚兰人。
All day long the battle raged, and the king was propped up in his chariot facing the Arameans.
那日阵势越战越猛,以色列王勉强站在车上抵挡亚兰人,直到晚上。约在日落的时候,王就死了。
And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.
那日阵势越战越猛,以色列王勉强站在车上抵挡亚兰人,直到晚上。约在日落的时候,王就死了。
And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.
应用推荐