由于迈克尔克兰福德免费为促进这一计划。
Thanks to Michael Cranford for contributing this freeware program.
北新泽西大学成立于2012年，用的地址是新泽西州克兰福德的一处办公楼。
The University of Northern New Jersey, established in 2012 with the address of an office building in Cranford, N.
1872年，黄石公园正式形成之后，纳撒尼尔·皮特·兰福德被任命为该公园的第一位负责人。
After the park's official formation, Nathaniel Langford was appointed as the park's first superintendent in 1872.
兰福德缺少改善这块土地或合适地保护该公园的手段。而且因为没有正式的政策或法规，他几乎没有法律手段来强制这样的保护。
Langford lacked the means to improve the land or properly protect the park, and without formal policy or regulations, he had few legal methods to enforce such protection.
盖斯凯尔夫人在对《克兰福德镇》的情境、事件、人物等进行描述时总有一个看待所有这一切的女性视点，或者观察点，通过这一观察点将所看到的一切呈现出来。
In relating the narrative text's setting, events and characters, there is always a female point of view, or vantage, from which she presents everything she sees in Mrs Gaskell's.
劳伦斯•厄当（LaurenceUrdang）一位多产的辞书编纂人——他编纂了字典和其他参考书100多部——于星期二死于布兰福德康恩，享年81岁，居住在美国康涅狄格州的OldLyme（地名）。
Laurence Urdang, a prolific lexicographer who had a hand in more than 100 dictionaries and other reference books, died on Thursday in Branford, Conn. He was 81 and lived in Old Lyme, Conn.
威廉王子与剑桥公爵夫人——凯特与弗朗索瓦·莫兰长老在加拿大的布拉什·福德湖上泛舟。
Prince William and Kate, Duchess of Cambridge, take a canoe ride with elder Francois Paulette at Blachford lake in Canada.
昨晚在德克萨斯米德兰镇的纪念广场，布什向面前的20000名群众表示，计划在克劳福德镇度过一个惬意的早晨。
He was planning, he told a crowd of 20, 000 gathered at the Centennial Plaza in Midland, Texas last night, on having a "relaxing morning in Crawford".
它的地址被列在新泽西州克兰·福德的一个办公室。
Its address was listed at an office in Cranford, New Jersey.
布兰·福德中尉记得那天，战斗艰苦的时刻，他的飞机被敌机重重包围。
Lieutenant Blandford remembered one day in particular, during the worst of the fighting, when his plane had been caught in the midst of a pack of enemy's planes.
她的小说《克兰·福德》于1851年至1853年在狄更斯主编的《家常话》周报上连载，并在1853年正式出版。
Her novella Cranford was serialized in Household words-a periodical which was edited by Charles Dickens from 1851 to 1853.
一个女孩走近他，布兰·福德中尉一惊。
A girl passed close to him, and Lieutenant Blandford started.
兰帕德和利物浦队长杰拉德无疑是明天在老特拉福德进行的必须拿下奥地利的比赛的发动机。
Lamps and Liverpool skipper Gerrard are certain starters in tomorrow's must-win clash with Austria at Old Trafford.
另外两名共和党人，俄克拉何马州参议员詹姆斯兰克·福德(JamesLankford)和内布拉斯加州参议员本·萨瑟(Ben Sasse)对这个新闻的反应，就好像是午餐菜单上有10个菜，而端上的是他们优选顺序中的第六个菜。
Two other Republicans, Senators James Lankford of Oklahoma and Ben Sasse of Nebraska, reacted to the news as if they had been presented with their sixth choice on a lunch menu of 10 items.
为了保护受伤的腕部，兰帕德将返回伦敦，以便他能够参加同沃特福德队和下周同瓦伦西亚队的欧冠比赛。
Lampard will have a cast made to protect his wrist on his return to London, which should enable him to play at Watford and against Valencia in the Champions League next week.
兰帕德明天将参加切尔西队阵沃特福德的比赛，周三他是因为在训练中手腕骨折，才错过了英格兰队的比赛。
And Lampard will also play for Chelsea at Watford tomorrow, casting further doubt on claims he did not play for England on Wednesday because of the broken wrist he suffered in training.
兰帕德明天将参加切尔西队阵沃特福德的比赛，周三他是因为在训练中手腕骨折，才错过了英格兰队的比赛。
And Lampard will also play for Chelsea at Watford tomorrow, casting further doubt on claims he did not play for England on Wednesday because of the broken wrist he suffered in training.
应用推荐