请相信，和兰图公司合作是您最佳的本人选择。
Please be assured that plans and the Portland company is the best I choose you.
深圳市嘉兰图设计有限公司设计的老年人专用手机是心系老年用户设计的。
The Elderly cellphone, by Shenzhen-based NewPlan, was designed with older users in mind.
现实主义画风的盛行甚至会引发兰图鲁斯式的（文学）伪造品的泛滥：看似纪实性的绘画艺术激发了人们对同样细致入微的文学作品的诉求。
Realist painting may even have triggered the Lentulus forgery: art that looks documentary calls for similar precision on paper.
我从伊拉克飞到德国的兰施图尔，然后去了现在的沃尔特里德贝塞斯达海军医院。
From Iraq, I flew to Landstuhl, Germany and then on to what is now the Walter Reed Bethesda Naval Hospital.
芮图•索兰奇，诺丁汉大学毕业的28岁的律师花费她大部分时间在为一家英国的电讯公司起草合同和法律备忘录。
RITU SOLANKI, a 28-year-old lawyer with a degree from Nottingham University, spends most of her time drafting contracts and legal memos for a telecoms firm in Britain.
几年前，阿兰·斯托姆博士曾是图森桑尼·塞得联合学区的副视导长，负责监督区内法律和纪律方面的问题。
A few years ago, when Dr. Alan Storm was assistant superintendent at Sunnyside Unified School District in Tucson, he oversaw legal and disciplinary matters.
在俄勒冈州尤金的一个双语学校里，校长帕可•福尔兰正帮助幼儿园的孩子（资料图）。
Principal Paco Furlan helps kindergarten students at a bilingual school in Eugene, Oregon (file photo).
图：斯科特·谢恩，“大萧条对创业的影响”，克利夫兰联邦储备银行。
DESCRIPTION Scott Shane, “The Great Recession’s Effect on Entrepreneurship,” Federal Reserve Bank of Cleveland.
一百年前，伯莱图观察到80%的意大利财富集中于20%的意大利人口中。但是，约瑟夫·朱兰认识到，他错误的命名了该法则。
A century ago, Pareto observed that eighty percent of the wealth in Italy went to twenty percent of the population.But Joseph Juran came to recognize that he had misnamed this principle.
丰田在密西西比州的工厂位于图珀洛附近，原本计划生产丰田汉兰达(Highlander)运动型多用途车(SUV)。
Toyota's Mississippi plant, near Tupelo, was originally supposed to build the Highlander sport-utility vehicle.
图3.2：为1991至1995年英格兰和威尔士以及2003年至2007年英国卵巢癌年龄相关组5年生存率。
Figure 3.2: Ovarian Cancer, Five-Year Age-Specific Relative Survival Rates, England and Wales, 1991-1995, and England, 2003-2007.
我正在观看普契尼的歌剧巨作《图兰多》。
莱娅、兰多、丘巴卡和卢克策划了一次营救行动，把他救出贾巴在塔图因星上的堡垒。
Leia, Lando, Chewbacca, and Luke planned a mission to rescue him from Jabba's fortress on Tatooine.
本论文试图研究探讨普契尼的艺术创作心理和歌剧《图兰多》的艺术特色。
This thesis is to study Puccini s psychology of creation and the artistic characteristics of the opera Turandot It is derided into three parts.
负责保护中国古迹的机构——国家文物管理局——否认曾批准此次《图兰多》一剧的演出。
The State Cultural Relics Administration, the institution responsible for protecting China's ancient monuments, denies having granted permission for the Turandot shows.
兰默斯VJ-23X注视着幽深的银河三维缩影图，说：“我想我们这么担心这件事是不是很可笑？”
VJ-23X of Lameth stared into the black depths of the three-dimensional, small-scale map of the Galaxy and said, 'Are we ridiculous, I wonder in being so concerned about the matter?
我好喜欢最后两张图的那条兰裙子和那条宽大的粉红裤子呀！
I like the dress and the baggy pink pants in the last two pictures! ! !
另外我还正在对“方案作品集升级版”做一些最终整理，我现在需要更多地克兰布鲁克项目的渲染图。
I am also making some final touches on "project portfolio updgrade" and I am in need of a few more renderings for the Cranbrook project.
而奥图兰基更加关注的是伊朗炸弹的前景，以及在人们希望国家变革，强烈呼吁对国家采取积极的制裁计划。
Mr Ottolenghi is more immediately concerned with the prospect of an Iranian bomb and calls for a robust sanctions package against the country as the best hope for bringing about change.
塔斯肯袭击者是可怕的沙漠野人，住在绛德兰荒地的石穴中。他们是塔图因的殖民者不会远离自己孤立社团的首要原因。
Fearsome desert savages inhabiting the rocky Jundland Wastes, Tusken Raiders are the foremost reason Tatooine colonists do not wander far from their isolated communities.
示例图演示位于西雅图和克利夫兰的子域，每个子域与父域之间都具有双向传递信任关系。
The example diagram shows child domains in Seattle and Cleveland, each with a two-way transitive trust to the parent domain.
图兰十字堡酒庄位于法国波尔多五大产酒区之一的圣特美隆。
Chateau La Croix DE Tourans is located in St. Emilion, one of the five best brewery arenas in Bordeaux, France.
图兰十字堡酒庄位于法国波尔多五大产酒区之一的圣特美隆。
Chateau La Croix DE Tourans is located in St. Emilion, one of the five best brewery arenas in Bordeaux, France.
应用推荐