公用设施委员会每年到我们这里视察一次。
将它们作为公用设施有点过分了，理由有二。
Treating them as utilities seems excessive, for two reasons.
他说，“我们在建造一个全球信息公用设施”。
城市规划和公用设施建设明显加强。
Urban planning and public utility construction improved remarkably.
小区公用设施伤人赔偿纠纷。
The plot public facility offends somebody the compensation dispute.
这部分核实公用设施与设备要求一致。
This part verify that the utility is in accordance with the equipment requirements.
通常我们对公用设施和铁路并不热衷。
Normally we were not enthusiastic with utilities and railroad.
他们砸毁车辆和公用设施，烧毁民房、商店和学校。
They smashed up vehicles, public facilities, and burned down private housing, stores and schools.
挖掘作业可能损坏地下管道或公用设施。
Also when digging operations have potential to strike underground pipelines or utilities.
遵守实验室内对水、电、汽等公用设施的使用规定。
By following the usage instruction of facilities of water, electricity and steam etc. in lab.
它提供了一个用户界面，公用设施，技术支持和服务。
It provides a user interface, utilities, and support services.
他们开始重视对方的职业，住房和公用设施和其他条件。
They began to value each other's occupation, housing and utilities and other conditions.
我需要负责哪些公用设施费？通常来说每月平均多少钱？
What (kind of) utilities must I pay for? How much is the monthly average?
卷须像有些公司提供的产品，通过公用设施，有一个网络接口。
Some companies like Tendril offer their products, which have a Web interface, through utilities.
物联网增加了提供连接性的压力，包括智能电网、智能水网等其他公用设施。
The Internet of Things is increasing the pressure to provide connectivity, including smart grids for electricity, water and other utility services
熟悉设备控制，良好的传动，火炉知识和经验，熟悉工厂公用设施。
Good knowledge and experience of machine control, transmission, burner technology, well know plant utility system.
在建造一个大型温室综合企业时，要考虑的主要内容之一是公用设施。
One of the major considerations for a greenhouse complex is utilities.
在地面上，他清除了一块铁板上面的碎石，铁板上的字显示为“公用设施通道”。
On the ground, he clears the rubble away from a panel that reads, “UTILITY SYSTEM ACCESS.”
建筑区划内的其他公共场所、公用设施和物业服务用房，属于业主共有。
The other public places, common facilities and houses used for realty services within the building zone shall be commonly owned by all the owners.
建筑区划内的其他公共场所、公用设施和物业服务用房，属于业主共有。
Other public spaces, public facilities and houses or rooms used for property management within the district of a building shall be jointly owned by all the owners.
对主要的设备、关键的公用设施和系统，还需要开展IQ、OQ和PQ。
Major equipment and critical utilities and systems, however, require IQ, OQ and PQ.
大多数俄国人所付的房费只是象征性的一点，水电煤气等公用设施的费用也很少。
Most Russians pay only token rent for their flats, and very little for utilities.Furthermore, Russian.
她说，由于各国争夺战后基础设施，公用设施和石油合同，将会出现普遍的竞争。
She says much of the wrangling will take place in the corridors as countries jostle for post-war contracts over infrastructure, utilities, and oil.
采用工业可编程控制系统对电子厂房的中央空调、公用设施进行楼宇自动化控制。
Try to implement industrial PLC as building automation system for HVAC & utilities in electronic plant.
互联网正从外来的事物变成平淡的公用设施，像如电力或自来水一样，而我们从来没有真正意识到。
The Internet went from being something exotic to being boring utility, like mains electricity or running water - and we never really noticed.
建筑师把业主的私人空间部分设置在住宅北部，包括他们的卧室、浴室和公用设施空间。
The architects located the client's private quarters inside a plywood volume that occupies the northern part of the house. It includes their bedroom, bathroom, and utility spaces.
建筑师把业主的私人空间部分设置在住宅北部，包括他们的卧室、浴室和公用设施空间。
The architects located the client's private quarters inside a plywood volume that occupies the northern part of the house. It includes their bedroom, bathroom, and utility spaces.
应用推荐