他唱公民权力，核废弃物和孤独。
劳拉·阿隆索领导阿根廷一个叫公民权力的组织。
Laura Alonso heads a group in Argentina called Poder Ciudadano, or Citizen Power.
尽管这一方式并非尽善尽美，但是赋予公民权力会激发巨大的力量。
大学是公民权力和道德学说的理论源泉，而且它的义务也即是把正确的，权利义务学说教授给公众。
The universities are the fountains of civil and moral doctrine and have the obligation to teach the correct doctrine of rights and duties.
这位母亲表示，警方的行为荒谬之极，而警方搜查个人物品的行为则是对公民权力的侵犯。
The mother said that the absurd behavior of the police, while police searched the behavior of individual items is a violation of civil power.
他在《利维坦》结尾部分，再次讨论了下这本书的受众问题,然后讨论道“,大学是公民权力,和道德学说的理论源泉。
The universities" he says there, where he talks again a little bit about the audience for the book, "the universities," he says, " are the fountains of civil and moral doctrine.
在最初的调查中，这件事在1973年，因一个强大的陪审团指控这八名警卫而重新开始。但是次年，他们被联邦公民权力法庭释放。
After an initial investigation, the case was reopened in 1973 when a grand jury indicted eight Guardsmen. They were acquitted of federal civil rights charges the next year.
有些权力确实只属于联邦政府，比如对于公民权的控制和界定就是其中之一。
Some powers do belong exclusively to the federal government, and control of citizenship and the borders is among them.
通过制定相应的行政程序法以控制行政权力、保护公民权利，成为行政法治的必然趋势。
To control administration power and protect civil right through setting down an administrative procedural law became the need of administration by law.
其中，加强和完善应对突发事件的行政应急程序在保障公民权利，控制行政应急权力和弥补现行立法空白方面有极其重要的意义。
It is very important for establishing and improving administrative emergent procedure to ensure citizen rights, control administrative emergency authority and fill the gap in present legislation.
在讨论并分析搜查行为与公民权利保护的关系的前提下，从权力正当化和权利保障角度讨论研究搜查程序的意义。
Due to the close relevance between the official power and the protection of human's rights, the paper concludes the necessity of the study on search procedure.
如何合理配置刑事司法权力与公民权利，确定它们之间的适当界限是刑事赔偿制度的核心。
It is a kernel of the criminal compensation system how to reasonably collocate criminal judiciary power and civic rights and ascertain a propriety line between them.
然而， 法律主义的悲惨前景，行政机关紧急权力不断扩张和公民权利连续减损等事实，促使人们反思自由模式的价值，并提出超越自由模式。
However, as the facts of the dismal prospect of legalism and the continual derogating of civil rights , people rethink the value of liberal pattern and advance beyond liberal pattern.
知情权是上世纪公民权利运动中产生的一项新型权利，在保护人权、监督权力等方面有重要意义。
The right to know is a type of new right started from the civil right movement of the nineteenth century, which is significant to protect human rights and monitor the power.
二是扩大公民权利，寻求警察权力实施的相对平衡；
Secondly, enlarging civil rights to seek relative balance of implementation on police power;
律师的权利既不是国家的权力，也不是社会权利，他所行使的实际上就是公民权利，律师权利是公民权利的一种延伸，即辩护律师的权利是被指控人辩护权的延伸。
The belonging defense lawyer and the meaning of the right safeguardlawyers' rights are not national rights, and also social rights, and then are actually the citizen rights.
律师的权利既不是国家的权力，也不是社会权利，他所行使的实际上就是公民权利，律师权利是公民权利的一种延伸，即辩护律师的权利是被指控人辩护权的延伸。
The belonging defense lawyer and the meaning of the right safeguardlawyers' rights are not national rights, and also social rights, and then are actually the citizen rights.
应用推荐