他有良好的公正和公平的整体意识。
这已经通过相同的那些学生以公正和公平的方式表现出来了,并且已经以真实性表述了。
This has already been presented in a fair and equitable manner through those students of same, and these descriptions have been presented as to their authenticity.
Rawls认为,实现最公正和公平的治理的唯一途径是,如果所有立法者都平等的站到谈判桌前。
Rawls argues that the only way to achieve the most just and fair principles of governance is if all legislators came to the bargaining table in a position of equality.
WHO总干事呼吁国际社会团结,当大流行疫苗变为可利用时,提供公正和公平地准入所有国家。
The WHO Director-General has called for international solidarity to provide fair and equitable access for all countries to pandemic vaccine when it becomes available.
当前税收执法行使自由裁量权存在的主要问题是滥用裁量权,不能合理、公正和公平地运用自由裁量权。
While exercising discretionary power in the enforcement of tax law, the main problems are abuse of the power, unreasonable and unfair exercise of the power.
就在一个星期前,我在内阁想递交一个更公正和公平的陈词,遭到的是催泪弹和对我们基本的聚会和表达的权利的极大的侵犯。
Just a week ago, my own efforts to bring about a more just and fair representation in the cabinet was met with teargas and gross violations of our fundamental rights of assembly and expression.
但在累犯的适用范围、类型设置、处罚原则等方面仍然存在一些不足,需要从立法方面加以完善,以期能最大限度地促进立法公正和公平。
However there are some shortages on the following aspects such as applying range of recidivist, type setting of recidivist, punishment principle of recidivist and so on.
所以,我们必须行动起来,无论国外还是国内,使所有投资者相信,他们仍然可以对美国金融市场的公平公正和诚实充满信心。
To do that, we've got to move now to assure investors, here and abroad, that they can believe in the fairness and honesty of the U.S. financial markets.
判决宣布后,扎伊迪的亲属们爆发出一阵阵愤怒的呼喊,认为这一判罚是不公正和不公平的。
After the verdict was announced, his relatives erupted in anger, Shouting that the decision was unjust and unfair.
人们早就开始衡量国与国之间卫生不公平现象,分析造成不良健康的不公平、不公正和可避免的因素,但委员会还阐述了国家内部的“健康差距”。
Health inequities - unfair, unjust and avoidable causes of ill health - have long been measured between countries but the Commission documents "health gradients" within countries as well. For example.
计算结果表明,在确保公平、公正和与实际操作相衔接的条件下,利用后一种方法可取得较为理想的效果,可为进一步计算输电电价提供可靠依据。
The calculation results are satisfied under the condition of ensuring fairness and linking up with practical operation and is available for reference in further calculation of wheeling rate.
招标的最大特点是公开、公平、公正和择优,招标投标真正体现了市场竞争优胜劣汰的原则。
The most important characteristic of bidding is public, equitable, fair, choose, it really embody the "eliminate through selection of bad and choose of good" principle in market.
公平包含实体公正和程序公正,实体公正是程序公正的目的,程序公正是实体公正的保证。
The justice contains justice of entity and justice of procedure? the former is the aim of the latter, the latter is the guarantee of the former.
它以实体公正和程序公正相结合,一般公正和个别公正相统一,公平与效率相一致为特点。
It combines procedural justice with substantive justice, unify general fairness and individual fairness, and integrate equity and efficiency.
第三条招标、拍卖或者挂牌出让国有建设用地使用权,应当遵循公开、公平、公正和诚信的原则。
Article 3 the assignment of state-owned construction land use right through bid invitation, auction or quotation shall comply with the principle of openness, fairness, impartiality and integrity.
更公正和更公平,它们之间没有必然的联系。
Greater fairness and equality; they don't necessarily tie up.
第四条制定价格应当遵循公平、公开、公正和效率的原则。
Article 4 the principles of fairness, openness, impartiality and efficiency shall be upheld in the pricing activities.
第三条财政机关实施行政许可听证,应当遵循公开、公平、公正和便民的原则。
Article 3 the finance organs shall observe the principle of openness, fairness, impartiality and facilitating the people.
因此,我国在相关国际谈判中应当坚持通过立法机制实现遗传资源惠益的公平、公正和全面分享。
So China is suggested to insist on the legislative mechanism to realize the benefit sharing system of genetic resources in relevant international negotiations.
“执法公正”是指行政执法行为的过程和结果遵循和体现了公平与正义的原则,包括实体公正和程序公正。
Justice of law enforcement "refers to the process and result of administrative law enforcement obeying and expressing the principles of fair and justice, including body justice and procedure justice."
“执法公正”是指行政执法行为的过程和结果遵循和体现了公平与正义的原则,包括实体公正和程序公正。
Justice of law enforcement "refers to the process and result of administrative law enforcement obeying and expressing the principles of fair and justice, including body justice and procedure justice."
应用推荐