每当这种情形出现时，会有大量的功能需求，推动众多厂商利用公开标准提供该功能。
In each of these cases, there was a great demand for functionality, and, as a result, multiple vendors used some open standard to offer that feature.
另外，XML有助于建立文件格式的公开标准，促进不同平台、不同应用程序间的数据交换。
Furthermore, XML can contribute to the establishment of open standards in file formats, facilitating the exchange of data between multiple applications in different platforms.
不同配置系统之间的互操作性：不同的配置系统可以公开标准的SPML接口，实现互操作。
Interoperability between different provisioning systems: different provisioning systems can now expose standard SPML interfaces to each other and interoperate with each other.
SOA包含一种约束设计，有利于将信息约束改变为应用于面向业务逻辑的更高处理层次的公开标准。
SOA includes a constraint design that facilitates changing information constraints as open standards are applied in higher processing layers toward business logic.
通过将该软件投入广泛的一个用，该组织希望能够在支持公开标准以及将医疗产品和服务交互化方面取得显著的进展。
And by putting the software into widespread use, the group hopes to make significant headway in supporting open standards and "interoperable healthcare products and solutions."
作为一个参议员，我曾经致力于完全废止匿名拨款要求，并且建立了一套全新的公开标准，基于这样的标准，我们的国民可以更加清楚地知道自己交的税到底是怎么被花掉的。
As a Senator, I helped eliminate anonymousearmarks and created new measures of transparency so Americans can betterfollow how their tax dollars are being spent.
作为一个参议员，我曾经致力于完全废止匿名拨款要求，并且建立了一套全新的公开标准，基于这样的标准，我们的国民可以更加清楚地知道自己交的税到底是怎么被花掉的。
As a Senator, I helped eliminate anonymousearmarks and created new measures of transparency so Americans can betterfollow how their tax dollars are being spent.
应用推荐