“统一团队、负责任的金融、独创性和领导力”，在花旗向SEC提交的文件中将上述四点列为公司战略的基石，或许，道德与诚实品行应该列为第五点。
"Common purpose, responsible finance, ingenuity and leadership" are four key principles that Citi cites in its proxy as the basis of its strategy. Perhaps ethics or integrity should be their fifth.
此外，报告把大部分责任归咎于公司的董事会和高层领导。
Moreover, it placed much of the blame for all this on the board and senior managers.
然而，另外一些人的目标可能是进军管理层，在公司的晋升制度下逐级攀升直至能够领导团队、负责某项业务并承担盈利和亏损的责任。
Whereas, other people may be aiming for a management career, scale the corporate ladder and eventually be responsible for a business with people and Profit & Loss responsibilities.
它的领导者对于所冒的风险都会深思熟虑，因为作为普通合伙人，他们面临着没有限制的个人责任的承担，这将随时引起公司上下暴怒。
Its leaders are careful about the risks they take because, as "general partners", they face unlimited personal liability should the firm blow up.
在这大公司经常合并成更大公司的时代，我们领导人更有责任守护消费者。
And in an era when large corporations often merge to form even larger ones, our leaders have an even greater responsibility to look out for us as consumers.
小股东手中持股最多的数人就像是梁稳根的大将们，在不同的专业领域承担不同的责任，为公司提供强有力的领导。
Small shareholders holding the largest number of people like Liang Wengen's generals, in various professional fields assume different responsibilities, for the company to provide strong leadership.
塞弗特，46，将向梅耶，AMD公司总裁兼首席执行官，并会为领导该公司的全球金融组织的责任。
Seifert, 46, will report to Dirk Meyer, AMD president and chief executive officer, and will have responsibility for leading the company's global financial organization.
塞弗特，46，将向梅耶，AMD公司总裁兼首席执行官，并会为领导该公司的全球金融组织的责任。
Seifert, 46, will report to Dirk Meyer, AMD president and chief executive officer, and will have responsibility for leading the company's global financial organization.
应用推荐