使用收付实现制能够获得公司现金余额的详细资料。
Accounting done with the help of cash accounting method gives exact details about the cash balance of the company.
丰田表示，目前尚未收到NHTSA的测试结果详细资料，并称公司自行进行的测试表明，事故有多种原因，包括“错误使用踏板”及其它驾驶员过失。
Toyota said it had not received details of NHTSA's test findings. It said its own tests point to a variety of causes, including 'pedal misapplication' and other driver errors.
如蒙赐寄贵公司新产品的详细资料，我们将深表感激。
We should appreciate full particulars of your newly developed product.
获知贵公司有……已上市，希看能赐寄完全的详细资料。
We hear that you have put... on the market and should be glad to have full details.
如蒙赐寄贵公司新产品的详细资料，我们将深表感激感动。
We should appreciate full particulars of your newly developed product.
请您好心地接近提到银行详细资料的信誉，业务能力和个性的上述公司。
Will you please be kind enough to approach the mentioned bank for detailed information about the credit standing, business capacity and character of the above company.
多家环卫单位都热情要求提供详细资料，并邀请公司适当时间进行进一步交流。
Meanwhile, numbers of sanitation groups were eager to receive the details, and invited the company for a further discussion.
从中国日报上看到贵公司的广告，但愿能收到产品的价格表和详细资料。
We have seen your advertisement in China Daily and should be glad to have your price lists and details of your terms.
注：产品图片、价格属性仅供参考，以公司实际产品为准！详细资料请来电咨询！
Note: product pictures, property prices are for reference only, the actual product shall prevail! For details pleasecontact us!
此外，也搜寻所有的参考文献的有关试验和联系制药公司询问未发表的试验的详细资料。
In addition, all reference lists of relevant trials were searched and drug companies contacted for details of unpublished trials.
但有三个应聘人员不是等待该报纸刊登该公司的详细资料，而是亲自主动地寻找该公司的信息。
But instead of waiting for the newspaper to publish the company details, another three applicants took the initiative to find out the company's contact information themselves.
此问卷可帮助您提供贵公司的详细资料。
With the help of this questionnaire you can provide a detailed description of your company.
若蒙赐寄贵公司新产品的详细资料，我们将深表感激。
We should appreciate full particulars of your newly-developed product.
更多详细资料请浏览我公司网站或来电咨询。谢谢。
Pls contact us or visit our company website to view more, thanks.
指公司在获得上市资格之前必须发布的详细资料，通常发表在招股说明书中。
The details a company must publish before it qualifies for listing on a public stock exchange. Usually contained in a prospectus.
技术方面质昌风机公司累积理论基础与可靠的实验数据，在风洞实验室的长期运作中，累积超过1000笔的风机与鼓风机详细资料。
The technical aspects of CHC cumulative theoretical basis and reliable experimental data, in the long-term operation of the wind tunnel laboratory, accumulating over 1000 pens detail data.
如果投保人对第14或15项的回答为“是”，本公司须在报价前获得关于上述问题的详细资料。
If you have answered "YES" to questions 14 or 15, then full details of each matter must be advised before quotation can be considered.
随函奉送有关每种型号的规格、价格及成交条件的详细资料，并期待贵方对本公司所产缝纫机的首批订单。
Details of our specifications for each type and their prices and terms of business are enclosed. We look forward to getting your initial order of our sewing machines.
故请寄来贵公司产品的详细资料，以便转送。
Therefore please let us have full details of your products so that we can pass on the information.
欢迎您！本站为您提供本公司的详细资料，希望你能找到你的所需。
欢迎您！本站为您提供本公司的详细资料，希望你能找到你的所需。
应用推荐