以公司设立行为的性质为基础，对其相关责任承担进行探讨。
Based on the action nature of incorporating a company, their related responsibilities are discussed.
发起人的行为直接决定着公司能否合法、高效设立，影响着交易的安全和社会经济秩序的稳定。
The sponsors' behavior directly determines the legal and efficient incorporation of the company, influence the safety of transaction and the stability of the social economic order.
在不设立专门的报酬委员会时，董事会决定报酬的行为事实上依赖于公司所有权结构。
The board decides the payment for CEO's, which relies on the ownership of the corporation.
公司设立是一种兼具民事和行政双重性质的法律行为，以成立公司为目标指向。
The act of incorporating a company owns a dual nature of both civil and administrative legal acts, and its target point is to register the company.
因此，对公司瑕疵设立行为进行规范乃公司法之必然。
So the standardization of incorporation behavior is the necessity of company law.
因为在现代公司法下设立公司是很容易的，所以发起人或投资者不适当的设立会司行为将受到处罚。
Because incorporation under modern corporate statutes is so easy, forgiving a promoter's or investor's failure to incorporate properly may be unwarranted.
公司章程是规定公司组织及行为基本规则的重要法律文件，是公司设立和运行的前提和基础。
Articles of association is the important legal document that regulate the company's organization and behavior.
公司瑕疵设立撤销中“撤销”的性质、原因、程序、效力和民事行为可撤销中“撤销”的性质、原因、程序、效力不同。
The nature, reason, procedure and validity of defective incorporation withdrawal are different from those of civil conduct.
针对特殊目的信托与特殊目的公司两种法律形式，笔者提出应当从设立、机构设置和行为规范三方面加强特殊目的机构的内部控制。
As for two different types of SPV including SPT and SPC, the writer supposes to enhance the internal control by three aspects, including establishment, corporation governance and the rules of conduct.
针对特殊目的信托与特殊目的公司两种法律形式，笔者提出应当从设立、机构设置和行为规范三方面加强特殊目的机构的内部控制。
As for two different types of SPV including SPT and SPC, the writer supposes to enhance the internal control by three aspects, including establishment, corporation governance and the rules of conduct.
应用推荐