四邮政资产：指中华邮政公司经营业务所使用之动产、不动产及其他权利。
Postal assets: Movable property, real estate or other rights that Chunghwa Post utilizes for its operations.
高级经理人应当遵守公司经营业务所在地区的所有法律、法规和有关监管规则的要求。
Senior managers shall comply with all laws, regulations and regulatory requirements in each jurisdiction in which the Company conducts business.
目前，公司经营业务和员工是由江南造船（集团）有限责任公司下属电镀分厂（电镀车间；
The company was transformed from electroplating factory affiliated to shanghai jiangnan shipyard ( group ) co.
爱德华琼斯公司（Edward Jones）分析师布赖恩•扬恩博格指出，大多数能源公司经营业务的地方都会发生一些不愉快的事件。
Most energy companies operate in places where unsavory things happen, points out Brian Youngberg, an analyst with Edward Jones.
目前印度IT公司在逾60个国家经营业务，在全球各地设有约450个交付中心。
Indian it companies now operate in more than 60 countries, with about 450 delivery centres across the globe.
这个总部在德国黑措根奥拉赫镇的制造商，6月28日将其经营业务及德国大陆集团大部分股份移至一家新的控股公司，以便更容易获得境外投资者。
The Herzogenaurach, Germany-based manufacturer put its operating business and most of the Continental shares in a new holding company on June 28 to allow easier access for outside investors.
商会估计另外还有7000至8000家德资公司通过当地代理经营业务。
In addition, 7, 000 to 8, 000 German companies conduct business in Iran through local representatives, the chamber says.
还有很多其他的特许经营业务可以作为建立大型的、成功的百万元级公司。
There are lots of great franchise businesses that can be used as a platform for building a very large and successful multimillion-dollar business.
了解公司的历史及现状，包括其地址，经营业务范围以及任何相关新闻。
Research the company. Know about the company's history, what they do, where they are located, and any related current news.
「那些大忙人根本无法安静下来倾听，你必须向他们说明的一些未曾听闻之巴西公司的经营业务和规模，」EdilsonCamara抱怨。
“Busy people may not listen to what you have to say about the complexity and size of some Brazilian company they’ve never heard of,” complains Mr Camara.
她的新工作是管理公司在日本的经营业务。
Her new job is to supervise the company's operations in Japan.
由于国内市场的需求及价格变化会对公司的业务状况和经营业绩产生重要影响。
The demand and price fluctuation of the home market will have a significant influence on operational condition of the company.
公司的政策是及时准确、完整地披露有关公司业务、财务状况和经营业绩的信息。
The Company's policy is promptly to disclose accurate and complete information regarding its business, financial condition and results of operations.
这些公司(大多数在全球经营业务)担心，如果像澳大利亚这样的发达国家能够征收此类税收，那么其它资源丰富的国家可能会效仿。
The companies, most of which have global operations, feared that if a developed country like Australia was able to introduce such a levy, other resource -rich countries might follow.
那些大忙人根本无法安静下来倾听，你必须向他们说明的一些未曾听闻之巴西公司的经营业务和规模。
Busy people may not listen to what you have to say about the complexity and size of some Brazilian company they've never heard of.
这样做，有助于监督汽车金融公司合法合规经营业务，也是对公众自身合法权益的最好保护。
This will not only help confine the AFCs to legitimate business operations, but also provide the best protection for the legitimate rights of the public.
谷歌有个非正式的座右铭：‘不作恶’，意思是指公司会力求秉持道德原则来经营业务。
'Google has an unofficial motto: "Don't be evil", which suggests that the company will try to uphold ethical standards in its business operations.'
杜邦公司成立于1802年，在全球70多个国家经营业务。
DuPont corporate, founded in 1802, now operates business in more than 70 countries all over the world.
与此同时，以旧货经营为基础，公司也在多方面拓展新的经营业务，如新近开展的SKD电视散件的出口等。
At the same time, to operate based on thrift, the company in various areas to explore new business, such as the newly launched TV SKD export of such parts.
我们的经营业务还包括其他航空公司的子公司，以及特殊市场如Q餐饮企业。
We also operate subsidiary businesses including other airlines, and businesses in specialist markets such as Q Catering.
这两个母公司现在合并为一家企业经营业务。 。
The two parent groups now run their business as a single combined operation.
本论文采取案例分析的形式，在案例部分介绍了龙城公路监理公司的概况、经营业务，对公司的组织结构、财务状况、内部管理状况进行了深入介绍。
In the form of case analysis, Longcheng Highway Supervision Company is introduced at length from such aspects as organization, financial condition, internal management status.
他说：“今天的美国给外国公司的感觉是一个经营业务的风险之地。”
S. is perceived as a risky place to do business by foreign companies, "he says."
配合减已获得名为聚丙烯Airoparts一家英国公司，不幸的是，他们在90年代初已终止经营业务。
The tie-downs have been obtained from a British Company named PP Airoparts, unfortunately they discontinued operations in the early 90's.
随着经营业务的区域拓展，公司面临着在不同国家经营业务的挑战，相应地，公司的营销活动也在多个国家开展。
With addition region of operations, comes the challenge of managing business operations in multiple countries and that coordinating company's marketing activities in more than one nation.
成都信息港隶属于聚友集团，是一家以小区宽带接入、主机托管、电子政务网等为主要经营业务的网络公司。
Chengdu Information Corporation is a member of the Gather Friend Group, whose main business are broadband access of the district, host computer deposit, E-government network, etc. as.
这些经营风险一般在证券公司的主要经营业务中表现出来，包括自营业务、承销业务、经纪业务和刚兴起的委托理财业务。
The business risk usually appears in the main business of Security Company, such as self-settlement, underwriting, brokerage and entrustment.
随着云南电网公司对外经营业务扩张和电力建设引进外资的增多，云南电网公司外资管理已逐步成为其财务管理工作中一项重要的活动。
With the expansion of operation overseas and foreign capital inflows in Yunnan power grid cooperate, the foreign capital management has become an increasingly important issue.
随着云南电网公司对外经营业务扩张和电力建设引进外资的增多，云南电网公司外资管理已逐步成为其财务管理工作中一项重要的活动。
With the expansion of operation overseas and foreign capital inflows in Yunnan power grid cooperate, the foreign capital management has become an increasingly important issue.
应用推荐