一并出售的还包括公司的不动产。
受益所有人组成托管公司以持有商业不动产的所有权。
A beneficial owner incorporates a nominee company to hold title to commercial real property.
来自美国房产经纪人公司科威不动产预览国际(ColdwellBanker Previews International)执行理事乔伊斯·雷伊也表示她正在见证大陆投资者的兴趣日趋浓厚。
Joyce Rey, executive director of US real estate brokerage firm Coldwell Banker Previews International, also said she is witnessing a sharp increase in interest from mainland investors.
他发现在税收对不动产的危害是最小的，而在公司利润方面的危害最大。
He finds that taxes on immovable property harm growth the least and those on corporate profits hurt it most.
三井不动产认为，几十年来在日本零售商中间建立起来的声誉，是该公司的又一个优势。
Mitsui Fudosan believes its reputation among retailers in Japan, which it has built over decades, is another advantage.
房地产经济公司KnightFrank的调查表明，按季度环比计算，在全球45个国家中23国的住宅不动产价格持续下降。
On a quarter-on-quarter basis, residential-property prices are dropping in 23 of the 45 countries surveyed by Knight Frank, an estate agent.
现持有一家银行、一家石油探测公司和一家营销公司的股份。他的不动产和最主要资产是西非的电信机构：Globacom电信公司。
Holdings now include a bank, an oil exploration and marketing firm, real estate and his most prized asset: Globacom, a West African telecoms outfit.
“市场只会推动那些有实际售楼动机的人，”PeterDennehy说，他是圣地亚哥·苏利文集团不动产顾问公司的副总裁。
"The market is kind of pulling back to [only] people who are really motivated" to sell, says Peter Dennehy, senior vice President of Sullivan Group real Estate Advisors in San Diego.
你只能直接从发行该信托基金的不动产公司(或其销售代表)购买份额。
You must buy shares directly from the real estate company offering them (or through one of their sales representatives).
理想的主教是个集团公司经理，兼任银行家、人事主管和不动产经纪人。
The ideal bishop is a corporate executive, a sort of merchant banker, personnel manager and estate agent.
统括留置权涵盖项目公司的所有资产，包括不动产，个人(可移动)资产，有形和无形资产。
The blanket lien covers all the assets of the project company, including real (unmovable) and personal (movable), tangible and intangible.
我们的目标是打造百年企业，成为行业内最优秀的不动产经纪公司。
Our goal makes hundred year enterprise, becomes in the profession the most outstanding real estate broker company.
公司的所有资产(不仅仅是不动产及其装修和附属物)将以财政年度的最后一天的帐面价值立即登记入贷方。
All assets of the Company (other than the real property and improvements thereon and appurtenances thereto) will be credited at book value as of the last day of the fiscal year immediately.
从事旅游不动产以及海南省房地产开发与经纪服务的专业公司。
Engaged in tourism and real estate development and hainan province real estate brokerage services of professional company.
2009年成立于胡志明市的不动产整合行销公司，主要提供地主与开发商市场研究、行销企划、销售执行及专案管理与重整等服务。
A real estate marketing agency established in 2009, Ho Chi Minh City. It provides research, marketing planning, sales execution, and project turnaround services for landlords and developers.
同时，ICT的各种不同申请正在变更方式公司做不动产工业的各种不同部门的生意而且递送实质上的生产力增益。
Meanwhile, various applications of ICT are changing the way firms do business in various branches of the real estate industry and delivering substantial productivity gains.
除了手头的现金与不属于合伙人的合同之外，合伙人应将包括名号以及在青岛的不动产在内的全部业务转让给股份有限公司。
The partner shall convey to the new corporation their entity business, including the name, real estate in Qingdao, except cash on hand and contracts not scheduled belonging to the customer.
中国中部大型工业城市西安市的房产中介公司——21世纪不动产公司的经纪人张树肖表示：“西安不像上海或北京那样存在泡沫。”
According to Zhang Shuxiao, an estate agent at 21st Century in Xian, a large industrial city in central China: "there is no bubble here like there is in Shanghai or Beijing."
美国不动产投资信托公司的JeffreyKirsch专门负责购入拖欠贷款。他说，提前收回某笔资金的债权要花费三年多时间。
Jeffrey Kirsch of American Residential Equities, a company specialising in buying delinquent loans, says foreclosing a property can take more than three years.
欢迎来电咨询，四川伊甸城不动产经纪有限公司双楠店的钟丁！
Welcome to inquire, Sichuan Edentown Real Estate Agency co., Ltd; my name is Zhong Ding!
他的公司在向会员提供住宿或餐饮的同时也可以购买到印刷用品或者是床等不动产。
His company would provide accommodation or meals to members and use it to purchase printing, stationary or even beds.
他的公司在向会员提供住宿或餐饮的同时也可以购买到印刷用品或者是床等不动产。
His company would provide accommodation or meals to members and use it to purchase printing, stationary or even beds.
应用推荐