建设工业(集团)有限责任公司系中国兵器装备集团公司所属大型骨干企业，国家首批33家重点扶持企业之一。
Jianshe Industries Co., Ltd (Group) is a large-scale mainstay enterprise belonging to Chinese Ordnance Equipment Company (Group), and is one of 33 key enterprises supported by our state.
公开发行公司得视企业所属产业特性，依实际营运活动自行调整必要之控制作业。
A public company may tailor its control activities to meet the needs of its actual business activities according to the characteristics of the industry to which the enterprise belongs.
设计单位的属地以其公司总部（或所属集团总部）的企业工商注册地址为依据进行确定；
The domicile of the competitors shall be subject to the address of the company headquarters (or their superior group headquarters) registered with local industrial and commercial authorities.
确定目标领域、地域和企业所属阶段之后，可以重点选择几家有望胜出的企业，也就是那些人人都认为拥有大好势头和潜力的热门公司。
Now that you have your target domain, geography and stage, focus on picking out a few winners - the hot companies that everyone thinks have great momentum and potential.
鉴于合并纳税后亏损，该公司所属分公司在2001年度暂不实行就地预缴企业所得税的办法。
Due to the losses after the consolidated payment of the taxes, its branches shall temporarily not implement the measure of local prepayment of the enterprise income tax in 2001.
公司所属行业销售企业在紧急的时刻安全计划启动市场，努力满足农业、运输、物流等行业。
The company belongs sales enterprise is in time of emergency security plans start market, make great efforts to meet farm, transportation, logistics industry and so on.
各类金融控股公司、信用担保公司以及金融监管部门所属的从事相关金融业务的企业。
Various financial holding companies, credit guarantee companies, and enterprises affiliated to the financial regulatory department in the relevant financial business.
注：分地市资料中不含省电力有限公司所属工业企业，所以合计不等于全省数(下同)。
Note: the data by region exclude industrial enterprises belong to Electric Power Ltd. of Heilongjiang province. Therefore, the total unequal to province.
集团所属的济南堤口果品配送有限公司，是济南市第一家主打“营养、健康、绿色”品牌的专业果品连锁配送物流企业；
Jinan Dikou Group includes the Fruit Distribution Co. Ltd. It is the first flagship professional fruit distribution chain enterprise in Jinan, which aims at "nutrition, health, green".
云南省明珠矿业开发有限公司是上海明珠企业集团有限公司所属的全资子公司。
Yunnan Mingzhu Mining Development Co. , Ltd is established by Shanghai Mingzhu Enterprise Group, Inc.
湖南航天泰山工业有限公司是中国航天科工集团公司所属的中型企业。1978年被列为国家停缓建三线单位，1988年搬迁长沙。
Hunan Aerospace Industrial co., Ltd. is the Taishan CASIC. 1978 owned medium-sized enterprises in the country was classified as third-line units stopped Huanjian, the relocation of Changsha in 1988.
上海杰韬床具有限责任公司，是上海家具行业所属中的骨干企业。
Shanghai Jietao Mattress Co, Ltd. is currently one of the largest manufactures in the furniture industry.
上海杰韬床具有限责任公司，是上海家具行业所属中的骨干企业。
Shanghai Jietao Mattress Co, Ltd. is currently one of the largest manufactures in the furniture industry.
应用推荐