一个富有进取心的年轻人在这家公司前途无量。
中间的拉丁语文字“VOLVO”，是滚滚向前的意思，寓意着沃尔沃汽车的车轮滚滚向前和公司兴旺发达、前途无量。
The middle of the Latin word "Volvo", is rolling forward the meaning of a symbol of Volvo car wheels rolling forward and the company flourish, promising.
这意味着对雇员来说，并不是那些对付好应试教育、上日本最好的大学与进最好的公司实习的人就前途无量，而具备广博视野的综合人才才会吃香。
That means hiring people who know something about the world, not just those who have spent years in crammer schools to get into Japan’s best universities and biggest firms.
这家似乎前途无量的电影制片公司曾制作出像《美国丽人》和《世界大战》这样的影片。 2005年它出卖给派拉蒙公司。
The would-be studio, which made films such as “American Beauty” and “War of the Worlds”, sold itself to Paramount in 2005.
她总结研究给了一位肿瘤学家，好象她就是一位一家她命名为帮帮我科技有限公司的首席执行官 在这家公司里她把前途无量的医生们看作是来这里应征的。
She conducted her search for an oncologist as though she were CEO of a company that she dubbed Save My Ass Technologies, Inc., treating prospective doctors as though they were job applicants.
在这家公司努力工作的人会前途无量。
For people who work hard at this company, the sky's the limit.
伊安·内利认为，即便公司内部有前途无量的人选，进行外部搜索“可以将内部人才与公开市场里的人才进行对比。”
Even with promising candidates in-house, an outside search "can be a way of comparing internal talent with what's available on the open market," says Iannelli.
伊安·内利认为，即便公司内部有前途无量的人选，进行外部搜索“可以将内部人才与公开市场里的人才进行对比。”
Even with promising candidates in-house, an outside search "can be a way of comparing internal talent with what's available on the open market," says Iannelli.
应用推荐