• 可以安慰东京电力公司债权人

    It may soothe TEPCO's creditors.

    youdao

  • 一人公司债权人法律保护就是其中最为突出的一个方面。

    Many new problems emerge in the theory and practice of the company law, among which is the protection of one-man company 's creditors.

    youdao

  • 本文公司债权人法律保护中心,围绕上述问题展开论述。

    This article take one-member company creditor legal protection as a center, above the question to launch these abortions.

    youdao

  • 滥用公司人格导致股东公司债权人直接承担责任法定事由。

    Abusing the company personality is a legal cause that shareholders undertake the duty directly for company creditors.

    youdao

  • 经济学角度来看公司债权人存在诸多需要加强保护的原因。

    From the perspective of economics, it is required of strengthening the protection on creditors.

    youdao

  • 保护公司债权人利益不仅仅是打击不诚信债务人公司民事违法行为

    To protect the interests of creditors of the company not only dealt a blow to the integrity of the debtor company is not a civil offense.

    youdao

  • 本部分主要公司治理基础理论公司债权人利益保护两个方面进行论述。

    It will be discussed from the basic theory of the corporate governance and the protection of the interests of the company creditors.

    youdao

  • 引言介绍研究股东虚假出资公司债权人民事责任具有的理论现实意义。

    The article is composed of the following several parts:The introduction introduced the research false investment civil liability theory and the practice significance.

    youdao

  • 股东对公司债权人直接承担责任理论基础揭开公司面纱公司人格否认原则。

    Its theoretical basis is to uncover the veil of the company or to deny company personality.

    youdao

  • 有限责任制度实现股东有效保障的同时,暴露出不利于公司债权人的弊端。

    However, when the limited liability system carries out its effective protection of the shareholders, it also exposes its mal...

    youdao

  • 一章主要介绍一人公司由来定义分类一人公司债权人定义分类面临风险

    This chapter mainly introduces the origin about one-member company, the definition, the classification and the risk which defines to one-member company creditor classifies and so on.

    youdao

  • 公司资本制度公司制度基石但是公司存在前提也是保护公司债权人利益基础

    A company's capital system is the base of any company corporation, it isn't only the premise but also the base for protection of company creditor 's interest.

    youdao

  • 第二、一人公司债权人保护制度缺陷着重指出我国一人公司债权人保护方面不足

    The second chapter talk about one-member company creditor protects the system flaw, had emphatically pointed out our country protects the aspect in one-member company creditor the insufficiency.

    youdao

  • 公司股东有限责任实质股东履行依据公司所规定各项义务后,所获得一项公司债权人的权利。

    The essential of the shareholder's limited liability is the shareholder's basic right that is got by fulfilling the obligations of the company law.

    youdao

  • 本案中,初审法院法官支持原告诉讼主张,认为公司董事公司濒临破产时,对公司债权人负有信义义务

    In this case, the trial judge granted judgment in favor of the trustee, holding that directors owed a fiduciary duty to creditors when a corporation was in the vicinity of insolvency.

    youdao

  • 董事应当公司债权人承担直接责任为基础,本文认为证券虚假陈述的性质应当界定为法律规定特殊责任。

    To the author, director should not bear liability to company creditor directly, so the falsely stating securities should be the special liability prescribed in the law.

    youdao

  • 公司资本担保功能实践中并未起到充分保护公司债权人作用相反限制公司便利筹资自由经营的空间。

    The guarantee function of the corporate capital did not exert efficient influence in practice, by contraries, it restricted the freedom of the corporation to collect funds and manage itself.

    youdao

  • 我国《公司法》忽视民事责任遏制股东虚假出资现象方面的独特功能,不利于司法实践中公司债权人利益维护

    This does not favor in very much the judicial practice to the false investment shareholder civil liability investigation and to the creditor benefit protection.

    youdao

  • 如果借款者认为公司很有可能会倒闭的话,众多借款人之间发生争吵甚至公司债权人的排序中争取靠前的位置。

    Squabbles may even break outbetween different lenders as they see the company heading for possiblebankruptcy and jostle for a better place in the queue of creditors.

    youdao

  • 公司法人资格终止必须依法进行清算以保护公司债权人利益社会整体利益然而实际生活却大量存在清算遇有障碍无法开展的状况。

    Any corporations must liquidate before the termination of its corporative qualification for the benefit of the creditors and the society, but the liquidation is often blocked in real.

    youdao

  • 公司解散清算制度立法本意了结公司债权债务保护公司债权人利益

    Dissolution of the company liquidation system of legislative intent is to settle claims and debts of the company to protect the interests of the company and creditors.

    youdao

  • 借鉴国外有关立法经验建立可转换公司债权人会议制度一种较为可行必要尝试。

    It is feasible and necessary to set up a mechanism of convertible corporate bondholder meeting through learning from relative legislative experience at home and abroad.

    youdao

  • 借鉴国外有关立法经验建立可转换公司债权人会议制度一种较为可行必要尝试。

    It is feasible and necessary to set up a mechanism of convertible corporate bondholder meeting through learning from relative legislative experience at home and abroad.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定