给物体和容器贴上微芯片制作的标签，微芯片可以在几米之外无线扫描，公司就可以更加流畅的运行分发和传输系统。
By tagging items and containers with tiny chips that can be interrogated wirelessly from a few metres away, companies would be able to streamline their distribution and delivery systems.
20世纪90年代美国对电力系统放松管制，鼓励电力公司将电力传输更长距离。
The deregulation of America's utilities in the 1990s encouraged companies to transfer power over long distances.
如果您的应用系统是在公司和银行之间传输财务数据的后端系统，那么，您的用户可能是一些公司的内部部门或银行。
If your application is a back-end system for transferring financial data between your company and a bank, then your user is probably some internal group in your company or the bank.
我们全部的航空公司和租车订单，都会通过电子方式实时传输到合作伙伴的系统中，而他们的确认函也会以同样方式返回给我们。
All of our airline and rental car reservations are electronically transferred in real-time to our partners' systems and confirmations come back to us the same way.
富士通公司称，该系统是世界上首个无线充电系统。这项技术利用充电系统和电子产品之间的磁场传输电能。
Claiming to be the world's first of its kind, the technology works on the basis of the transmission of electricity using magnetic fields between the charger and the electronic device.
雷神公司CENTAUR系统的高速防卫组件在安全域之间传输信息之前，验证了情报的安全性、ISR信息标记和数据结构。
The Raytheon High-Speed Guard CENTAUR component validates security, ISR information markings and data structure prior to transferring the information between security domains.
作为SDBII降低风险项目的一部分，Harris公司于10月份成功完成采用Link - 16数据链和战术网超高频无线电传输的系统演示。
Harris successfully demonstrated the system using Link-16 and Combat Net Radio UHF transmissions as part of the SDB II risk reduction program, which was completed in October.
SAIC公司将为海军提供低波段通用通信系统程序传输终端设备（TTE）的开发、集成测试、采购和交付等服务。
The contractor will provide development, integration testing, procurement and delivery of the Low Band Universal Communications System Program Transmit Terminal Equipment (TTE).
[据化合物半导体网站2011年11月25日报道]NeoPhotonics公司正提高其用于相干DWDM系统的可调谐窄线宽激光器的生产量，这些激光器用在传输速度高达40Gbps和100Gbps的相干系统中。
The firm is responding to increased demand for its narrow linewidth tuneable lasers for coherent DWDM systems used in high speed 40 and 100 Gbps coherent systems.
来自西雅图的激光动机公司（LaserMotive)最终夺得900000美元的奖金，激光动机公司制造的五公斤重的机器人在一根悬挂在有人驾驶的直升机上的绳子上面爬行了近一公里；需要特别指出的是Pelican的激光能量传输系统也是激光动机公司设计的。
LaserMotive, the Seattle company that designed the Pelican’s laser system, won $900, 000 by powering a 5kg robot up almost a kilometre of cable dangling from a manned helicopter.
本设计以新华龙公司的C8051F 330作为数据采集系统的核心芯片，利用蓝牙技术，建立一套完整的无线传输试验的检测技术、方法与规程。
C8051F330 from Xinhualong Company is the core chip of this system. Bluetooth technology is used to establish an integrated detection technology, methods and procedures of wireless transmission test.
针对录井现场服务的特点，各家录井公司及相关单位都在着手录井数据远程实时传输系统研究与建设工作。
With the characteristics of logging wellsite service, every mud logging company and related units are carrying on the research and construction for logging data realtime remote transmission.
然而，尽管取得了举世瞩目的进步，中国北方工业公司依然在研发有效的驱动系统，例如发动机和自动传输系统。
However, despite the impressive advancements, Norinco continues to have problems developing efficient drive trains, such as engines and automatic transmissions.
本系统根据上海市电信有限公司提出的需求进行开发，实现对上海电信传输系统软件版本自动化、规范化的管理。
This System is developed by the need of the Shanghai Telecom, and it automates, and regularizes the management for the version of the transmission software of Shanghai Telecom.
通过和上海精密科学仪器有限公司的项目合作，本文提出了基于无线传输网络的环境监测系统。
This thesis describes a new environment monitoring system based on wireless network with the project cooperation with Shanghai Precision and Scientific Instrument Corporation.
本论文的目标即是为南方电网公司的省级传输网网管监控系统设计一个集中告警管理子系统。
The target of this thesis is designing a concentrated management system of alarm for the network management system of various transmission networks which electric-net company of southern china owns.
英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。
The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system.
公司在不久的将来推出数字无线音视频传输系统。
We will release digital wireless AV transmission system in the near future.
利用我公司的客户共通开发的物流管理系统，我们与客户进行运输信息的传输和反馈，以形成紧密的战略联盟合作关系。
Our logistics management system provides shared information for both our customers and us in order to work as a closed strategy team.
通过中国移动通信有限公司的通用无线分组业务(general packet rad io service,GPRS)网络，可实现电力系统的远程数据采集和传输。
Remote data acquisition and transfer in power system can be realized through general packet radio service (GPRS) network of China Mobile Communications Corporation.
公司产品被广泛用于信号传输、程控交换机、基站系统。
The products are widely used of electric and data communication for such Program-controlled switches, Base Station System.
该系统选用了柯达公司的科学级CCD芯片KAF09000，采用专业图像处理芯片VSP3100采集图像，使用32位处理器MPC8247进行系统控制和数据传输。
The system contains Kodak CCD image sensor KAF09000, image processing chip VSP3100 for image acquisition, and 32 bits processor MPC8247 for system control and data transmit.
北京经天科技有限公司是研究和开发安全流媒体传输系统的高科技软件开发公司。
Beijing Livesky technologies CO., LTD. Beijing Livesky technologies CO., LTD. is an outstanding enterprise specializing in streaming and networking technologies.
荣群电讯股份有限公司创始于1991 年，公司目标为设计、制造及销售世界顶级的宽频多重服务接取网路及光纤传输系统，产品市场遍及全球。
Founded in 1991, OPNET Technologies Co. , Ltd. (OPNET) specializes in designing, manufacturing and marketing telecommunication transmission products for access networks and inter-office networks.
荣群电讯股份有限公司创始于1991 年，公司目标为设计、制造及销售世界顶级的宽频多重服务接取网路及光纤传输系统，产品市场遍及全球。
Founded in 1991, OPNET Technologies Co. , Ltd. (OPNET) specializes in designing, manufacturing and marketing telecommunication transmission products for access networks and inter-office networks.
应用推荐