作者是网络公关助理经理。
The writer is an assistant manager of public relations on line.
总经理批准后，公关助理将负责按事先定好的邮件列表发布发布新闻。
Upon approval of General Manager, Marketing Communications Coordinator will distribute the Press Releases according to the pre-determined mailing list.
如果需要的话，公关部助理应与受邀者确认是否需要接车服务。
If necessary, the MarCom Coordinator will call the attendants to check if pickup service is required.
公关部助理在受邀媒体人士到达时通知餐厅经理。
MarCom Coordinator will advise the outlet manager upon guest arrival.
我后来的第一份工作是在一个企业公关公司当客户助理，而我在这两个领域方面的人脉对我得到这个职位起到了重要的作用。
Both areas were very important in helping me get my first job as an Account Coordinator with a corporate public relations agency.
公关部助理需使用表格软件将每一次超过50套的宣传资料出库记录整理好，并在每个月的第一个星期一上交给公关部经理。
The P R Assistant will record every consumption of over 50 pieces in an Excel Spreadsheet and submit an inventory report to the Public Relations Manager on the first Monday of each month.
照相器材保存在保险箱内，钥匙由公关部经理及助理保存。
The photographic equipment will be kept in steel safe. The keys will be kept by Marketing Communications Manager and MarCom Coordinator.
斯穆思：他在利用社交平台方面真的很有一套。我觉得这不是助理或者公关人士能教你的技巧。
Smooth: : and he really has a 12 knack for playing the social media game that I don't think your handlers or 13 PR people could teach you.
负责募资及公关的助理副总裁麦金尼斯先生说：“这提醒他们我很赏识他们。”
"It reminds them that I appreciate who they are," says Mr. McInnis, an associate vice President handling fundraising and relationship-building.
负责募资及公关的助理副总裁麦金尼斯先生说：“这提醒他们我很赏识他们。”
"It reminds them that I appreciate who they are," says Mr. McInnis, an associate vice President handling fundraising and relationship-building.
应用推荐