已经导入了多个公共策略集，可供附加到服务和客户端组合单元。
Several common policy sets are already imported and ready for you to attach to your service and client composition unit.
在此场景中，组织没有用于抵御安全威胁和保护服务避免外部访问的公共策略。
In this scenario, an organization has no common strategy for attacking security threats and protecting services from external access.
另外，也可以是公共的片通过使用一个合并策略被加以管理。
Alternatively, just the common pieces might be managed by using a merge strategy.
世界卫生组织的专家们列出了一系列的策略，从主动的公共教育到提高烟税。
WHO experts have listed a series of tactics, ranging from aggressive public education to a rise in tobacco taxes, that deliver results.
创造公共空间去分享大家正在做什么是一个很有效的策略。
Creating public spaces to share information about who is doing what is also a very effective strategy.
还没有一个可靠策略能修正公共财政问题，以阻止其毁掉不列颠‘前线’上的围栏。
No credible strategy for fixing public finances as ruinous as Britain's can ring-fence the front-line.
女人的谈判策略固然有效，但是，许多社会家庭和公共政策也必须得以改正。
For women's negotiation tactics to be effective, however, much has to change in society at both the household and public policy levels.
问：设定目标是一项受欢迎的公共卫生沟通策略。
Q: Setting targets is a favoured public health communications strategy.
公共技术部的詹森·西纳暗示这与苹果的零售策略有很大的关系。
Jason Hiner of Tech Republic suggests it largely has to do with Apple's retail strategy.
费什曼博士说：“那与当时的形势关，不过这种思考方式是公共减灾策略的雏形。”
“That’s circumstantial, but it’s the type of thinking that’s behind the community mitigation strategies,” Dr. Fishman said.
统一这些策略的一个公共原则是：解决通用问题比解决比较特定的问题更容易。
One common principle that unifies several of these is that it can be easier to solve a general problem than a more specific one.
集成开发人员可能另外开发对公共消息格式和策略的中介。
The Integration Developer may, in addition, develop mediations to common message formats and policies.
最后，混合云存储支持合并这两个模型，通过策略定义哪些数据必须私下维护，哪些可在公共云内得到安全维护(参见图6)。
Finally, hybrid cloud storage permits the two models to merge, allowing policies to define which data must be maintained privately and which can be secured within public clouds (see Figure 6).
苏格兰卫生秘书长尼古拉司徒格根说，流感病毒无法控制的蔓延开来以后，我们已经改变了公共卫生策略。
The Scottish health secretary, Nicola Sturgeon, said public health tactics had changed after it emerged the virus was spreading uncontrolled.
奥斯本先生应制定一个税收策略以完善去年秋天由他提出的大胆的公共支出计划。
Mr Osborne should set out a strategy for taxes to complement last autumn's bold public-spending plans.
几年以前，外国的观察家们就警告说，日本将经济停滞和高涨的公共债务相结合的策略是不可持续的。
For years foreign observers gave warning that Japan's combination of economic stagnation and rising public debt was unsustainable.
而该策略的提出是出于对公共健康利益的前景考虑，并不是针对个人的利益。 这可能会使人们受到潜在的医疗损害。
It raises the prospect of subjecting people to potential medical harm for the public good, rather than their individual benefit.
在详尽地分析可适用的应用程序模式之后，扩展企业管理的公共流程（Extended Enterprise Managed Public Process）模式满足给定的解决方案策略和整个业务目标。
After a thorough analysis of the applicable application patterns, the Extended Enterprise Managed Public Processes pattern satisfies the given solution strategy and overall business objectives.
这是与之前的LotusSametime功能的基本差异，而且它通过对公共和其他公司IM网络的策略管理访问，提供了更大的管理控制。
This is a fundamental difference from prior Lotus Sametime functionality and provides much greater administrative control through policy-managed access to public and other company IM networks.
公共购物策略组：该组允许执行预加载websphereCommerce命令。
Common Shopping Policy Group: This allows execution of preloaded WebSphere Commerce commands.
事务类型的区别(工业vs .零售业)和公共云、私有云或混合云的选择都影响阈值策略的创建。
The differences in transaction types (industrial vs. retail) and the choice of public, private, or hybrid clouds affects the creation of threshold policy.
在大多数具有公共api的Web网站上像这样的策略文件很常见。
Policy files like this are common from major Web sites with public APIs.
在纽约大学营养学教授同时也是《食物策略》一书作者马里恩·奈特看来，即使营养专家想看懂这个塔形图也要费一番力气。另外一些公共健康倡导者至今称其为一个巨大的败笔。
Evennutritionists have struggled to understand it, according to Marion Nestle, professor of nutrition at New York University and author of.
为了协调数据格式和策略差别，公共代理将集中控制。
To mediate differences in data formats and policy, the common broker is centrally governed.
一个业内人士开玩笑称，摩根相对于高盛来说业绩不佳，这是一个公共关系策略以继续保证公司比其竞争对手更加受欢迎。
An insider jokes that Morgan's underperformance relative to Goldman is a public-relations ploy to ensure that the firm remains more popular than its rival.
我妻子正好，还是教公共健康策略的。
策略的内容将被签名，并且是公共的，因此恶意用户很难伪造策略内容。
The policy's contents will be signed and publicly viewable, so your worst enemy will find it hard to forge its contents.
经美国联邦能源管理委员会(FERC)测算，通过即时变动的定价策略，公共事业公司可以使峰值负荷下降7%，从而减少电厂的闲置产能。
America's Federal Energy Regulatory Commission (FERC) calculates that utilities could reduce peak demand by as much as 7% through variable-pricing schemes.
还需要公共卫生策略，以及利益相关者需要共同工作去帮助改变当前的模式。
Public health strategies are also needed, and stakeholders need to work together to help change the current paradigm.
还需要公共卫生策略，以及利益相关者需要共同工作去帮助改变当前的模式。
Public health strategies are also needed, and stakeholders need to work together to help change the current paradigm.
应用推荐