仍有一些公共土地蕴藏着石油、煤炭和其他自然资源。
There are still some public lands that contain oil, coal and other natural resources.
有些石油位于禁止钻探的地区之下，如国家公园或其他公共土地。
Some oil lies under regions where drilling is forbidden, such as national parks or other public lands.
尽管当时他们成为了美国的一部分，但普韦布洛人的土地从未正式成为联邦公共土地的一部分。
Although they at that time became part of the United States, the pueblo lands never formally constituted a part of federal public lands.
如果这棵树不在公共土地上，别忘了确保你可以仔细检查它。
Don't forget to make sure you are allowed to examine it closely if the tree isn't on public land.
之所以叫这个名字，是因为在过去，人们让他们的牛在这片公共土地上游荡。
It's called that because in the old days, people let their cattles stray on the area, which was common land.
公共土地与资源规划配给239。
公共土地的圈围意味著普通人将不能使用它。
The enclosure of public land mean that ordinary people can not use it.
这个法令保护公共土地的所有野生马与毛驴免遭捕获。
The Act protects all unbranded horses and burros on public lands from capture.
最大的问题是保证矿业（公司）在公共土地上平等竞争。
The big issue is to make mining (companies) equal players on public land.
毕业生寻找就业准备在水稀缺和公共土地使用率很高。
Graduates find ready employment where water is scarce and public land usage is high.
类似的野营，山地自行车和徒步旅行可以做到的大多数公共土地。
Similar to camping, mountain biking and hiking can be done on most public land.
2001年，71岁的沃尔多把他的牧场卖给了公共土地托管会。
In 2001, at the age of 71, he sold his ranch to 9 the Trust for Public Lands.
财产条款是否赋予国会管理临近公共土地的私人土地权力尚不清楚。
It is less clear whether the property clause gives Congress regulatory power over private lands which adjoin public lands.
此外，他们可能准备环境影响报告书和环境问题，如公共土地利用规划研究。
In addition, they may prepare environmental impact statements and studies on environmental issues such as public land-use planning.
如果缺乏干净的空气和良好的明视度，其他公共土地也就不可能更好地利用。
Other public lands cannot be effectively used for their intended purposes without clean air and good visibility.
美国还必须考虑更新和增加其核电厂，并使用公共土地建造新型的可再生能源电厂，特别是太阳能。
The US will also have to decide on the renewal and expansion of its nuclear power plants, and on the use of public lands to build new renewable energy plants, especially using solar power.
全国约20%的商业林地是公共土地，这些土地同时也蕴藏着大量的铜、汞、镍等矿产。
The public lands contain approximately 20% of the nation's commercial forest land, as well as large amounts of minerals such as copper, mercury, and nickel.
设计师的第一直觉是认为该建筑是城市整体公共土地的一部分，并与远近的公共空间都产生联系。
The first instinct has been to think of the building as part of an urban ensemble in public land, related to the distant and the immediate public spaces.
但是一些州只允许妇女合法的获取公共土地上的棕榈树，使得土地所有者有权利收割生长在自有土地上的棕榈树。
But some states have only granted the women legal access to trees on public land, leaving authorisation to harvest coconuts from babassu groves on private land up to the owner.
因此，河流的娱乐用途很可能将会增加，因而Mason市的市委有必要增加用于改善Mason河沿岸公共土地的预算。
Therefore, recreational use of the river is likely to increase, so the Mason City council will need to increase its budget for improvements to the publicly owned lands along the Mason river.
那是一种非常古老的生活方式，人类千百年来就是靠着这种方式来休养生息，一种靠着人烟稀少的公共土地来维系的生活。
It was a very old way of life that had nurtured human beings for millennia, a life dependent on sparse populations and large tracts of common land.
这一权力尽管已经如此广泛，又由于其他旨在保护公共土地、处理国际事务以及为公共利益拨款的广泛权力而得到进一步加强。
That power, broad as it is, is augmented by the other broad powers to protect public property, to deal with matters of international concern , and to spend money in the public interest.
罗宾森先生五月失去了威斯敏斯特席位，原因是贝尔法斯特东部的选民惩罚他公共开支巨大，以及颇有争议的地方土地交易。
Mr Robinson lost his Westminster seat in May when the voters of East Belfast punished him for his hefty Commons expenses and controversial local land deals.
国家为公共利益的需要，可以依法对集体所有的土地实行征用。
The State may requisition land owned by collectives according to law on public interests.
国家为公共利益的需要，可以依法对集体所有的土地实行征用。
The State may requisition land owned by collectives according to law on public interests.
应用推荐