但她同时承认建设媒体中心的资金，将会完全由公众的钱包来负担。
But she admitted it would have to be entirely funded from the public purse.
现在我完全退出了公众事务，放下了我的负担。
I now quit altogether public affairs and I laydown my burden.
我现在正式退出我的公众生活，我放下了我的负担。
I now quit altogether public affairs, and I lay down my burden.
公共役权是公益事业、国家或公众取得一种要求相关不动产所有权人或使用权人承受某种负担的权利。
Public easements are public welfare undertakings, a national or public access to the relevant requirements of ownership or use of real property owners the right to bear some burden.
这些成本和负担限制了中小型企业操控了解监管流程的能力以及公众容易理解如何保证这些产品安全的能力；
These costs and burdens have limited the ability of small and mid-sized companies to navigate the regulatory process and of the public to understand easily how the safety of these products is assured;
自从2000年经济达至最好的位置后，总体的预算状况也将恶化，同时一揽子救援计划也将加重公众的债务负担。
After reaching the best position since 2000, the overall budgetary position is also set to deteriorate while the rescue packages could raise public debt.
自从2000年经济达至最好的位置后，总体的预算状况也将恶化，同时一揽子救援计划也将加重公众的债务负担。
After reaching the best position since 2000, the overall budgetary position is also set to deteriorate while the rescue packages could raise public debt.
应用推荐