但是十年前，联储帮助组织了对“长期资本管理”的援救，这是一个对冲基金，没有公众资金的介入。
But ten years ago the Fed helped organise the rescue of Long-Term Capital Management, a hedge fund (although no public money was involved).
GoogleCalendar提供了一个集中式Web应用程序前端，通过该前端，组织及其管理者可以不受限制地为其成员和公众维护和发布事件日历。
Google calendar provides a central Web application front end from which an organization and its leaders can maintain and publish an event calendar for their members and the public at large.
公众应当认识到，只有食品和药物管理局核准的中风治疗药物(组织型纤溶酶原激活剂)必须在症状出现的3小时内给予。
The public should be aware that the only Food and Drug Administration-approved stroke treatment medication must be administered within 3 hours of symptom onset.
项目管理团队对包括顾客、实施组织和公众在内的利害关系者负有职业责任。
The project management team has a professional responsibility to its stakeholders including customers, the performing organization, and the public.
对公关最普遍的定义表现为“管理”，“组织”和“公众”。
The most common components in the definition of PR appear to be "management", "organization", and "publics".
展览将由获短期假释的女犯人组织管理，亦由她们负责向来参观的公众作导览讲解。
The show will be 6 curated by female prisoners on special supervised release who will give Tours of the exhibit to the public.
如何强化组织服务的内涵，改善其内部人员管理，提升整体公众满意度是社区非营利组织面临的重要课题。
Therefore, how to consolidate connotations of services, then to improve service quality and public satisfaction is an important task, which the community-based NPOs is confronting with.
如何强化组织服务的内涵，改善其内部人员管理，提升整体公众满意度是社区非营利组织面临的重要课题。
Therefore, how to consolidate connotations of services, then to improve service quality and public satisfaction is an important task, which the community-based NPOs is confronting with.
应用推荐