这些公益广告有助于增加公众知识。
These advertisements have helped to increase public knowledge.
他也是澳大利亚，十大公众知识分子之一。
He was also named one of Australia's top 10 public intellectuals.
像肯尼斯之类的公众知识分子坚持认为，企业家时代让步于垄断资本时代。
Public intellectuals such as Kenneth Galbraith argued that the age of the entrepreneur had given way to the age of the giant corporation.
评价在河北省蔚县实施的计划免疫干预措施对公众知识、态度、行为的影响效果。
To evaluate the effect of EPI(Expanded Programme on Immunization)intervention measures implemented in Yu county of Hebei province on changing knowledge, attitude practice for EPI of the public.
文章以美国图书馆协会为视角，介绍了该协会为维护公众知识自由权利所采取的措施。
The article introduces some measures which the American Library Association takes to preserve people's intellectual freedom right.
当代海外的新儒学研究者之所以希望成为所谓“公众知识分子”，有他们的初衷或目的。
The contemporary overseas new Confucian scholars have a deep expectation to become the "Common Intellectual" because of their original intention and purpose.
我们这些不是科学家的人也应该乐于支持科学家的公众活动，并将科学知识纳入我们的公共讨论。
Those of us who are not scientists should also be prepared to support public engagement by scientists, and to incorporate scientific knowledge into our public communications.
在人类知识的某个分支中被研究是一回事；如爱默生所说，生活在“公众的和杰出的思想中”是另一回事。
Being learned in some branch of human knowledge is one thing; living in "public and illustrious thoughts," as Emerson would say, is something else.
公众必须理解科学的基础知识，才能做出明智的决定。
The public must be able to understand the basics of science to make informed decisions.
行动3.4：支持和监测研究工作，以增进公众对气候变化的健康风险和管理这些风险的最有效干预手段的卫生知识。
Action 3.4: Support and monitor research to improve public health knowledge on the health risks of climate change and on the most effective interventions to manage those risks.
关于会员资格、治理，以及知识产权等等细节将于接下来几周内发布以征求公众评阅与反馈。
The details regarding membership, governance, sponsorship, and intellectual property rights will be posted for public review and feedback in the following weeks.
他告诉记者，向公众教育气候变化知识是他使命的一部分。
Part of his mission, he says is to educate the public about climate change.
他们的主要研究问题就是这样的知识产权分配究竟是帮助还是阻碍了公众获取这些检测。
The chief question they sought to answer is whether the intellectual property arrangements involved helped or hindered public access to those tests.
公众对DRM的愤怒正在抑制之下缓慢增长，因为“保护作者”和“知识产权”这样的宣传用语使读者相信他们的权利不算在内。
Public anger against DRM is slowly growing, held back because propaganda expressions such as "protect authors" and "intellectual property" have convinced readers that their rights do not count.
有时候当重大的行星事件发生时，当地球上的全体族类最需要协助的时候，伊耶雅利所带回的包含在CDT讯息盘里的知识就会显现于公众视野中。
The Eieyani return the knowledge contained in the CDT-Plate records to public view when it is most needed to assist Earth populations, at times when major planetary events are due to transpire .
该中心旨在对公众教育有关狼的知识，相信人类由于提高了对物种的鉴别和欣赏，狼的生存机会也会有所增加。
The center aims to educate the public about wolves, confident that as human appreciation of the species grows, so too will the wolf’s chances of survival.
在很多地方，知识产权都是个老大难问题，原因就是版权和专利权所有人和公众之间权限的失衡。
In many places there is a problem over intellectual property because of an imbalance of power between copyright and patent holders on the one hand, and the public on the other.
“在日本，公众有着世界上最好的关于地震与海啸知识的教育，”他告诉时报记者。
“In Japan, the public is among the best educated in the world about earthquakes and tsunamis,” he told the Times.
“能源之星”过去20年来向公众介绍了有关节约能源和能源效益的知识。
Energy Star has a 20-year history educating the public about energy conservation and efficiency.
立法者经过权衡制定的法规'听着别扭,而且也不对.建议如下: 立法者想因此建立一种平衡,鼓励创作的同时，也兼顾公众自由获取知识艺术的权利。
The lawmakers intended thus to balance the incentive to create with the interest that society has in free access to knowledge and art.
此外，公众能够通过这一新(信息)来源帮助NASA获取有关太空任务及航天计划的历史知识，薪尽火传。
In addition, the public can help the agency capture historical knowledge about missions and programs through this new resource and make it available for future generations.
二战以后，诺斯底主义[4]知识类型的科学家们，暗地里与权力勾结，并获得公众知名度。
In the postwar period, the scientist with Gnostic-style knowledge and shadowy connections to power ascended to massive public fame.
第三种趋势是围绕DR -CAFTA的批准进程问题，增加了公众讨论，从而导致了在某些情况下，知识产权立法要考虑到公共卫生需要。
Third, the process of ratification of DR-CAFTA increased public debate around these issues, which in some cases led to IP legislation that considers public health needs.
这些原因和其他各种原因纠结一起，使公众对智力知识的了解远远滞后于对智力问题的担忧。
For these and other reasons, public understanding of intelligence falls far short of public concern about it.
她由于丰富的草药知识而受到公众的尊敬。
她由于丰富的草药知识而受到公众的尊敬。
应用推荐