红色与金色的维吉尼亚混合和全面接触芳香黑色卡文迪西。
Blended with golden red VIrginia tobaccos and a full touch of aromatic Black Cavendish.
借助在欧洲各主要城市的办公室，通过与当地各部门的全面接触了解而提供专业的服务。
It offers a local presence with access to global expertise, thanks to offices located in the main European cities.
这项运动的迷人之处在于作为全面接触比赛项目，搏击复合了武术腿部功夫和拳击的拳术。
The attraction of the sport is the full contact aspect of the sport kickboxing which combines boxing punches and martial arts kicks.
因为最近在调研TIME.com栏目，我得以有机会全面接触TIME近十年来的环境新闻报道。
While researching a feature for TIME.com recently, I had the chance to sift through TIME's decades of environment coverage.
应该鼓励孩子们多接触社会上各种各样的事物来达到更多的全面的知识。
Children should be encouraged to get in touch with various aspects as society to attain a more comprehensive knowledge.
最重要的一点，上海世博会将是继北京奥运会之后中国与世界的又一次全面的接触，而且历时更长。
Most of all, the Shanghai world Expo will be another encounter on a massive scale between China and the world - only it will last for far longer than the Beijing Olympics.
Hesser补充道，“我们需要去做的是为旅游供应商提供全面的市场营销打包服务，帮助他们有效地接触旅行社和旅游者。”
Added Hesser, "Really what this is about is the need to offer a complete marketing package to travel suppliers to effectively reach travel agencies and their travelers."
产品出故障时，客户应立即通知abc，并允许ABC自由、全面地接触产品。在ABC对产品维修期间，客户应与ABC全面合作。
Customer shall notify ABC immediately of Product failure, allow ABC full and free access to the Product, and cooperate fully with ABC in ABC's servicing of the Product.
内审员是组织内部非常优越的职位，处在这种职位的人员可以全面地接触到组织内部管理体系的各方面，并在其中起到相当关键的作用。
Internal audit within the organization is very advantageous position, in such positions can fully exposed to the internal management system in all aspects, and plays a key role.
全面、详细记录清洁及检查程序，以防止过敏源交叉接触或产生遗留物。
Extensive, well-documented cleaning and inspection procedures to prevent allergen cross-contact or carryover.
越鼓励孩子接触社会的各个方面，他们学习的知识会更全面。 %。
Thee more children are encouraged to get in touch with various aspects of society, the more comprehensive their knowledge will be.
本文试图对近二十年来，动接触问题的理论及数值计算方法进行全面系统地总结。
This paper aims to review systematically the theory and numerical methods fordynamic contact problems over the recent twenty years.
在此对接触应力计算作较为全面的讨论。
Over all discussions will proceed to the calculation of contacting stress here.
进入原材料检验组，编制小样架的工作，将衣柜产品所需小样归类上架，对衣柜原材料有了全面的接触与认识。
Enter raw material inspection group, prepare small frame work, will chest products required to categorize shelves, small wardrobe materials have a comprehensive contact and understanding.
很快，在我当选之后，通过个人和南部越南直接接触的基础上，为了快速全面的解决，我做了两个个人提议。
Soon after my election, through an individual who was directly in contact on a personal basis with the leaders of North Vietnam, I made two private offers for a rapid, comprehensive settlement.
较全面地论述了生物接触氧化技术。
Biological Contact Oxidation is discussed Technology integrality.
本发明产品能防止与海水或氯化钠溶液的接触过程中金属铜的全面腐蚀和局部腐蚀。
The corrosion inhibitor can prevent overall corrosion and local corrosion of the copper metal during contacting the seawater or the sodium chloride solution.
笔者任职以来一直主持企业技术管理的全面工作，对工程项目施工组织设计文件接触较多。
I have been presiding complete work of enterprise technology management since I took the position and often touch files of engineering project construction organization designs.
训言：在捷克，与和平的外星人的接触正在全面展开……
Motto: Contacts with peaceful extraterrestrials in Czech republic are at full pace …
本文应用扫描、透射和免疫电镜方法较全面地观察、比较和验证了大鼠第三脑室内的接触脑脊液神经元。
Scanning, transmission and immuno-electron microscopic methods have been combined to overall observe, compare and identify the CSF-contacting neurons in the ral third cerebral ventricle.
如果UFO真是外星人的乘具，外星人真的同地球人接触，那将会对地球文明产生全面冲击；
If the UFO is really a ride with aliens, aliens really come into contact with the Earth, it will be the full impact of civilization on Earth;
由此可见，两展合并带来了参展商及展会面积双倍增长，观众可在参观过程中接触了解到更全面的产品和服务。
Thus, the merger will result in more than a doubling of exhibitor Numbers and exhibition space, and visitors will benefit from a much larger range of products and services.
改造后的接触网运行状态良好，弓网受流质量得到了全面的改善。
The normal operation of OCS is achieved and the power collection of pantograph and OCS is fully improved after its reconstruction.
本文系统全面地介绍了各类IC卡的性能及其广阔的应用前景，重点强调了非接触式CPU卡的安全保密性和“一卡多用”。
In this article, the features and prospective application are introduced, and the security of untouching CPU card and its function of "one card with multiple usages" are particularly emphasized.
本论文在全面介绍非接触式智能卡系统的基础上重点突出。
The article's feature is that it stands out the emphases basing on presenting contactless smart card system in the round.
本论文比较全面阐述了智能卡系统，力求重点难点突出，从而达到对非接触式智能卡系统高效应用的目的。
The tenet of this article is expatiating on smart card system roundly, giving prominence to the keystones and the noduses through which the smart card system can be made use in a high efficiency.
参加趣味游戏，随着震撼的音乐踱着ROCK舞步，全面搜索着啤酒释放的激情，体验最顶级的唇齿接触。
Play interesting game, join in ROCK dance and appreciate soft music. Free the passion released from beer, The most intimate communication betweenlips and teeth.
参加趣味游戏，随着震撼的音乐踱着ROCK舞步，全面搜索着啤酒释放的激情，体验最顶级的唇齿接触。
Play interesting game, join in ROCK dance and appreciate soft music. Free the passion released from beer, The most intimate communication betweenlips and teeth.
应用推荐