全银河的公民们，今日我们将见证一次伟大的蜕变。
Citizens of the civilized galaxy, on this day we mark a transition.
索龙也开始在全银河秘密安插克隆人特工，让他们随时待命。
Thrawn also began to secure secret caches of cloned agents throughout the galaxy, ready to answer his call.
作为凶残的异族入侵者，它们摧毁一切阻挡它们征服全银河的星球。
A violent species of alien invaders, they destroyed entire worlds in their quest to conquer the galaxy.
尽管人数大大少于其他克隆人，但他们却是全银河系最精良的士兵。
Although less numerous than the other clones, they were among the most skilled soldiers in the galaxy.
他似乎想以其他种族都能理解的方式，向全银河系展示自己的权势。
It was as if he wanted to show the rest of the galaxy how powerful he was in terms that other species could understand.
那些突袭麦基托水晶洞的英雄传说便成了人们在全银河各地酒吧中的谈资。
Daring accounts of raiding the crystal caves of Mygeeto became the stuff of cantina tall tales throughout the galaxy.
吉文人是全银河系最富盛名的造船专家，建造了一些时下最时髦漂亮的飞船。
Givin are well known throughout the Galaxy as superb shipbuilders, creating some of the sleekest craft in use.
莱娅从她哥哥那里学到了绝地技巧，但是全银河的烦心事妨碍了她发挥她的全部潜能。
Leia practiced her skills as a Jedi with her brother, but a galaxy of distractions kept her from reaching her full potential.
该死哟，如果外国人认为原油是罕见的资源，那沙特阿拉伯将成为全银河系最富的国家了。
Hell, if Aliens thought that Crude Oil was a rare resource, Saudi Arabia would be Galactically rich.
在帝国时期，全息网的许多公共应用被取消，使这个覆盖全银河的通讯网成为军事和企业利益的工具。
In the time of the Empire, much of the public applications of the HoloNet were dismantled, making the galaxy-wide communications network a tool of the military and corporate interests.
常见的种族，全银河系的港口都有出现。这种矮小的人形种族口鼻部宽阔，牙齿突出，毛发稀疏，皮肤粗糙。
A commonly encountered species found in ports across the galaxy, these short humanoids are characterized by broad toothy snouts, sparse hair and coarse skin.
作为对科洛桑事务很有影响的知名人物，帕帕诺·伊达男爵在全银河系都有可靠性不同的线人，使他了解克隆人战争的情报。
An influential personage in Coruscant affairs, Baron Papanoida has contacts throughout the galaxy of varying credibility providing him with intelligence in the Clone Wars.
PSP的KEY社物全清，偶是动画党的说，偶现在颇有冲动去补完银河铁道。
PSP KEY specific club, accidentally is clear thing all party said, accidentally now animation to fill quite impulse after galaxy railway.
这个协议给了这个银河系新的光芒–合一的光之力与全知意识。
This treaty was to flood the galaxy with a new Light: a Light of Oneness and full consciousness.
在这场星系大战中，不幸的NGC7174星系先前看起来可能更像我们银河系，同样具有螺旋形状，而如今似乎面目全非了。
Galaxies in this war, unfortunately, the galaxy NGC7174 may seem more like our Milky Way galaxy, with the same spiral shape, and now it seems quite different.
银河航空将以全货机经营定期与非定期的国际货物运输服务。
With freight aircraft for operations, Grandstar cargo will mainly provide international scheduled and non-scheduled air cargo transportation services.
银河航空将以全货机经营定期与非定期的国际货物运输服务。
With freight aircraft for operations, Grandstar cargo will mainly provide international scheduled and non-scheduled air cargo transportation services.
应用推荐