他们坚持要求立即交出全部武器。
每一条规则今天几乎已经在美国完成了。我们美国离没收全部武器还有多近?
Every one of these rules is nearly complete in the U. S. today. How close are we to the confiscation of all guns in America?
以俘获敌人的全部武器和大部人员补充自己。我军人力物力的来源,主要在前线。
Replenish ourselves by the capture of all enemy arms and most of his personnel. Sources of the men and materiel for our army are mainly at the front.
以俘获敌人的全部武器和大部兵员(十分之八九的士兵和少数下级官佐)补充自己。
Replenish our strength with all the arms and most of the soldiers captured from the enemy (80-90 per cent of the men and a small number of the junior officers).
一位官员说交战方还未全部上缴重武器。
An official said the warring factions have not yet turned in all their heavy weapons.
2003年12月,利比亚最终同意放弃自己掌握的全部化学、生物及核子武器。
In December 2003, Libya finally agreed to give up whatever supplies of chemical, biological and nuclear weapons it possessed.
“海盗们立刻就放弃了抵抗,一些海盗还将他们的武器扔下了大海,最终全部被抓获”LaRussa又补充道。
"The pirates surrendered right away, some throwing their weapons in the sea, and were arrested," La Russa said.
他说:“伊拉克安全部队对在巴士拉的民兵武装和罪犯发动了艰苦的战役,许多敌人在伊朗得到武器、训练和资金。”
"Iraqi security forces are waging a tough battle against militia fighters and criminals in Basra, many of whom have received arms and training and funding from Iran," the President said.
令印度安全部门更加担心的是这些武器供应并没有直接的来源。
What is more worrying to the Indian agencies is that these arms supplies may not be directly sourced.
遇袭时,这三人正与特种部队成员及阿安全部队执行例行的巡逻任务,他们乘坐的车辆遭爆炸袭击后受到轻武器火力攻击。
The trio were working with special forces carrying out a routine security patrol with Afghan forces when their vehicle was struck by a bomb blast and came under small arms fire.
结果,那年十月国土安全部宣布将停止使用鞋子扫描设备,因为它无法通过检测武器和爆炸物的最低检测标准。
So that October, DHS announced it was discontinuing use of ShoeScanner because it did "not meet minimum detection standards" to find weapons and explosives.
我们将用我们的武器去击败他们并将他们全部俘获。
五角大楼相信,中国全部的军费可能要大得多,因为所宣布的预算不包括像购买武器这样的关键项目。
The Pentagon believes China's total military spending may be much greater since the announced budget does not include key items such as weapons purchases.
瞬时射线差不多是在武器完全飞散之前就全部产生了。
The instantaneous gamma rays are produced almost entirely before the weapon has completely blown apart .
这样的话,金用魔术武器和盔甲装配它的同盟者的全部60个点。
In this case, the Gold outfits all 60 points of its Allies with magic weapons and armor.
和其他种族相比,他们全部以熟练的掌握着魔法或者武器的使用去更快的适应和了解环境。
All of them are as skilled with magic as with arms and adapt faster to their environment and to knowledge than the others.
没强烈严重地撞击的它,但是如果著陆它武器气息在敌人或者两上,全部从这几次点做需要关于幸存那些战斗。
It didn't hit extremely hard, but if it landed its breath weapon on an enemy or two, all it needed to do from that point on was survive the battle.
解锁全部可在战役模式中使用的武器。
他创建过一个方阵,全部由马其顿人组成,总共有一万六千人,命名为“亚历山大方阵”,所有的武器都按他的设想装备;
He organized a phalanx composed entirely of macedonians sixteen thousand strong named it "alexander's phalanx" and equipped it with the arms that warriors had used in his day;
盖亚:当他所有的神力全部注入这把武器的时候,奎托斯变回了凡人,受到了巨像手掌的致命打击。
Gaea: Placing all of his godly power into the weapon, and rendered Kratos mortal, vulnerable to the arms of death.
周日,武装起来的义军用他们在Katiba的同志们类似的方式攻占了Hawari的安全部队总部并获得了更多的武器。
On Sunday, armed protesters using strategies similar to their comrades at the Katiba overwhelmed the security headquarters in Hawari and began acquiring more weapons there.
第三,克林顿太天真了,以为中国是在为了好的目的去使用这些他们急需的技术,其实呢,中国把这些技术山寨了全部用在他们自己的战争武器上了。
Thirdly, It was naive of Clinton to think that the Chinese would use the much needed help for good purposes, all the Chinese did was copy the technology and apply it to their war machine;
利雅德与欧洲有着多年的防务联系,沙特采购的欧洲战斗机将取代同为欧洲生产的旋风战斗机,而沙特其它的武器装备几乎全部来自美国。
S. -made equipment. Riyadh has long maintained defense ties to Europe, and the Eurofighters it purchased are replacing the Panavia Tornado, which is also European.
利雅德与欧洲有着多年的防务联系,沙特采购的欧洲战斗机将取代同为欧洲生产的旋风战斗机,而沙特其它的武器装备几乎全部来自美国。
S. -made equipment. Riyadh has long maintained defense ties to Europe, and the Eurofighters it purchased are replacing the Panavia Tornado, which is also European.
应用推荐