闭幕式举行同时，广州市中心的安全部队保持着高度的警戒，通往闭幕式现场海星沙岛的道路封闭，周边水域也有警力巡逻。
Security forces were meanwhile on high alert in the centre of Guangzhou, blocking off roads and patrolling the waters off Haixinsha island, the venue of the closing ceremony.
为了与周边环境保持同质性，在周边环境不显得突兀，地表以上周边的墙全部是由石头建造。
To maintain a homogenous atmosphere with the surrounding tranquility, and not stand out in the landscape, the external walls above ground are stone heaps.
无知的全部疆域尚未测绘成图：目前我们只是在其周边探索。
The full area of ignorance is not mapped; We are at present only exploring its fringes.
六个研究（807位捐者）被纳入：全部皆是骨髓或周边血干细胞异体移植之随机对照试验的次分析或是部份组成。
Six trials (807 donors) were eligible: all were substudies, or constituent parts of, larger randomised controlled trials of bone marrow and peripheral blood stem cell allogeneic transplantation.
项目建成后，可使鸡西市中心鸡冠区及周边地区城市垃圾全部得到无害化处理，彻底改善市区环境。
After the construction, all garbage in Jiguan district, the center of Jixi, and its neighboring districts and cities will be disposed harmless to improve the urban environment root and branch.
覆盖于整个园区及周边的设计、建设、开发与运营的全部过程。
This is shown in the whole area and its surroundings throughout the processes of design, construction, development and operation.
据统计，在之后的数个星期内，有15000名希腊人被保加利亚占领军枪杀，周边村庄无一幸免，全部遭到机枪扫射和无情的掠夺。
An estimated 15,000 Greeks were killed from the Bulgarian occupational army during the next few weeks and in the countryside entire villages were machine gunned and looted.
因此应该在该位置以及与之对称的另一联接点处都应采用周边焊，使角钢连接处的各边全部焊接，然后再与大梁周边焊接。
So the circumjacent welding should be applied at this spot and another join symmetrical to it, all sides of the place at which Angle iron join are welded around with the main beam.
注塑厂全部采用日本JSW电动伺服注塑机及配套日本进口的周边设备。
High precision, stability and efficiency of our full electric-driven servo injection molding machines from JSW , and its accessory equipments import from Japan.
注塑厂全部采用日本JSW电动伺服注塑机及配套日本进口的周边设备。
High precision, stability and efficiency of our full electric-driven servo injection molding machines from JSW , and its accessory equipments import from Japan.
应用推荐