当时国会通过了若干法案，意在维持价格、补贴出口，但是全被胡佛的前任卡尔文•科立芝(CalvinCoolidge)否决了。
Congress passed several bills to support prices and subsidise exports, but all were vetoed by Calvin Coolidge, Hoover's predecessor.
“这全得靠你是否留下来陪我。”奥立回答。
本文应用快速付立叶变换（FFT）计算分析了冲击发生器与分压器之间的相互作用对全波波头时间测量的影响。
This paper deals with the influence of impulse generating and measuring system on the measurement of lightning impulse front time by Fast Fourier Transformation (FFT).
全译与变译是翻译领域中新立的一对翻译范畴。
Completeness translation and variation translation are a new pair of category in the field of translation.
头上的树叶全没有了，只剩下了树枝，光秃秃的，当寒冷的雪风吹过的时候，它任然一动也不动，立立的站着。
There are no head leaves, leaving only the branches bare, when the cold wind off the snow when it either ran a motionless, Lili of the stand.
从而，在其立基与开端处，＂个体＂生命原则具有整全性。
In the rooting and the opening, the individual owns its own wholeness.
针对边条弯扭及改变双立尾展向位置对全机纵横向气动特性的影响进行了试验研究。
An experimental study of the effects of the twin vertical fins position and twist strake wing on a fighter aerodynamic characteristics was performed in the wind tunnel.
采用药芯焊丝对奥氏体不锈钢管道进行打底焊接，MAG焊填充及盖面焊，立向上的水平固定全位置焊接。
Flux-cored wire is applied to the austenitic stainless steel pipe by back weld, MAG for the filling and cosmetic weld, at horizontal fixed round welding vertically up.
全宗指南是介绍全宗档案的一种重要参考资料，是全面了解立档单位馆藏档案的有效工具。
A guide to collected files is an important reference to introduction of complete archives as well as an effective tool for comprehensive understanding stored files of a unit.
亚洲宝石学院及鉴定所自1983年成立，为业界及公众人士提供高科技全科宝石鉴定服务。
AGIL was established in 1983, providing advanced gem testing service to jewellery traders and the general public.
它包括立杆、连接棒、安全销，其特征：通过立杆上端的焊接孔，将连接棒和立杆焊接在一起；
The entire door type scaffold is characterized in that the connecting bar and the upright rod are welded together through a welding hole on the upper end of the upright rod;
它包括立杆、连接棒、安全销，其特征：通过立杆上端的焊接孔，将连接棒和立杆焊接在一起；
The entire door type scaffold is characterized in that the connecting bar and the upright rod are welded together through a welding hole on the upper end of the upright rod;
应用推荐