该和平计划没有被全盘否定。
他现在全盘否定了他原来的自己。
委员会把我的计划全盘否定了。
委员会把我的计画全盘否定了。
然而，我们不能全盘否定。
纵然你是对的，你也不能全盘否定别人。
如何友善地传达你的批评(别全盘否定)？
但这决不能全盘否定企业多元化经营战略。
But this can't totally repudiate the enterprise diversified running strategy.
当去年华盛顿公布其经济刺激计划时，他对此全盘否定。
When Washington announced its economic stimulus plans last year, he opposed the whole idea.
而默克尔直接全盘否定，她认为策略根本不需要改变。
Ms Merkel has slapped them all down. She sees "no need at all" for a change in strategy.
冠以体育教学改革之名，行全盘否定传统体育教学之实；
Named after the reform of physical education teaching, but thoroughly deny traditional sports teaching ;
总之我们要全面看待孔孟，不一言以蔽之全盘否定或全盘肯定。
In short we have a holistic view of Confucius and Mencius, not a word, or negate the overall positive.
传统的天王星的表现就是会有改变，不过别不分好坏全盘否定。
Classic Uranus expression. There will be changes, but don't throw the baby out with the bathwater.
全盘否定指扔掉一些有价值的东西，方式是用某些不想要的东西代替。
To throw the baby out with the bathwater means to throw something valuable away with something unwanted.
哪怕仅仅有一件事说的不恰当就能把一天里说的所有好的事情和行动全盘否定了。
Saying just one wrong thing can negate an entire day of good statements and actions.
如果把这个模式都全盘否定而失去了这个封装性，那将是一件很不幸的事。
It would be unfortunate to lose that encapsulation by avoiding the pattern entirely.
他于08年加入这个联接小组，随即就把这个已经进行了三年的计划全盘否定了。
He joined the Connected team in 2008-and promptly scrapped the three years work that had already gone into the project.
今天我国道德教育陷入困境，很重要的一个原因就是对传统文化非理性的全盘否定。
The current dilemma of morality education is caused by, to a great extent, the irrational total negation of the traditional culture.
在笔者看来，全盘否定说和折衷说均存有缺陷，而肯定说则兼备理论基础和现实意义。
In my opinion, total rejection of compromise and said that the arguments are there flaws, and certainly that is both theoretical basis and practical significance.
在理论上全盘否定中国传统旧道德，在实践中却无法摆脱其影响，不得不服从它的规约。
They negate the traditional moral entirely in theory, but they can not get rid of the effect in practice and have to obey restriction.
这将有助于让他们明白，特定的批评不等于对他们人格的全盘否定。（我这敏感到了极点的。
This will help the child to know that a specific criticism is not an indictment of their entire character.
笔者认为，检察解释在我国作为一个社会存在已经有了较长一段时间，贸然全盘否定是不妥的。
I think procuratorial interpretation exists as one social being for long time in our country, it is improper to totally repudiate rashly.
我们没有必要人为地抬高，也没有必要全盘否定，因为在这个多元化的年代里，读者有自己选择的权利。
It is unnecessary for us to sing high praise of it or to completely negate it because the readers have their own choices in such a multicultural time.
现在，随着外国文化的影响很多西方节日也涌入中国了，而有很多国人对于那些节日是全盘否定或肯定。
Now, with the impact of foreign culture into China is also a lot of Western festivals, while there are many people for the festival is that the overall negative or positive.
现在，随着外国文化的影响很多西方节日也涌入中国了，而有很多国人对于那些节日是全盘否定或肯定。
Now, with the impact of foreign culture into China is also a lot of Western festivals, while there are many people for the festival is that the overall negative or positive.
应用推荐