其余的将使用全电或者部分电和电池驱动，或者运用一些更新的完善的技术。
The rest will be electric cars running on full or partial battery power — or some new, yet-to-be-perfected technology.
油电混合动力并不是全电动汽车的唯一可用选项。
Petrol-electric hybrids are not the only alternative to all-battery cars.
在全电模式下，通用公司的这款汽车预计行可行驶50英里(合80公里)，足以满足大多数美国通勤者的需求，这样他们只在跑长途的情况下才需要使用汽油发动机。
GM's car is expected to go around 50 miles (80km) in all-electric mode, more than enough for most American commuters, who would need to use the petrol engine on longer trips only.
该车使用一款大容量锂离子电池组，使之在汽油发动机停止运作后，以全电模式运行所能行驶的距离增加。
Together with a big battery pack based on lithium-ion technology, this gives plug-ins a much larger range in all-electric mode, after which the petrol engine kicks in.
世界自然基金会认为，全欧洲总计50个新的煤电计划相当于500亿瓦的电力。
The WWF believes the 50 coal schemes in total around Europe represent about 50 gigawatts of power.
本田汽车首席执行长伊东孝绅(TakanobuIto)说，全电式电动汽车要在可预见的未来成为主流产品可能会面临困难。
Honda Chief Executive Takanobu Ito said fully electric cars' are likely to face difficulty in becoming a mainstream solution in the foreseeable future. '.
汽车生产商们正争先恐后的生产油电混合动力车，这普遍被认为是迈向全电动车的一步。
Carmakers are now racing to build petrol-electric hybrid vehicles, and these are widely seen as steps on the way to all-electric ones.
由于全电叶片是日产新车的样子，你发现它必须是新的，太。
As the all-electric Nissan LEAF is the new car, the way you discover it had to be new, too.
阐述一种用于全电飞机机电作动系统的双绕组永磁无刷直流电动机。
A permanent magnet brushless DC motor was presented, which will be used for a Electro-Mechanical Actuator (EMA) in a All-Electric Aircraft(AEA).
永磁同步电机驱动系统是全电战斗车辆(AECV)中最有发展前景的驱动系统之一。
Permanent magnet synchronous machine drive system is the most promising drive systems for all electric combat vehicles (AECV).
结果表明系统的模型是基本正确的，全电刹车系统在作动响应及刹车效率等方面均比液压刹车系统有较大提高。
The result shows that the system model established in the paper is basically correct and electric brake has many advantages over hydraulic brake in actuating response, braking efficiency and etc.
我将它放入一只插座式电扩散器、或者加入几滴到喷雾瓶的蒸馏水中，然后喷在自己身上、孩子们以及全屋子。
I put it in a plug-in diffuser or add a few drops to distilled water in a spray bottle and spritz it on myself, the kids, and all over the house.
通过机、液、电的联合控制，实现全流程机械自动化生产。
The whole flow of automatic production is realized through integrated control of machinery, hydraulics and electricity.
飞机全电刹车系统目前在国内是一个全新的领域，可参考借鉴资料少。
Aircraft electric braking system is a fire-new field in China, which reference data is few.
论述了玻璃全电熔窑烤窑步骤及烤窑过程中每个步骤应做的主要工作和应注意的问题。
The steps in baking process in all electric glass melting furnace and the main work in every step as well as the attentions during baking were described.
方法通过对全颌曲面断层X线片上牙根尖孔宽度的测量。比较不同根尖孔宽度的电活力试验结果。
Methods The results of pulp electrovitality were compared with that of the width of the tip of a root obtained by X ray photograph.
本文对全电数字式炮控系统的结构进行了探讨，提出了一种切合实际，可行的实现方案。
The paper analyses the frame of full-electric and digital gun control system and presents a useful and practical solution.
介绍了全电熔炉、电熔坩埚炉（日池炉）、电坩埚炉等不同功能窑炉的性能。
The performances and characters of all electric-melting furnace, electric melting day tank and electric pot furnace were introduced.
建立了全电刹车系统各部件及整体数学模型，并对系统的控制律进行了分析研究。
The control law of electric braking system is researched after the mathematical models of the different parts and the whole are built correctly.
为保持开扬的景致， 全屋均没有使用窗帘，在私隐度高的洗手间及浴室加设电卷帘及通电玻璃。
And to keep dialogue with outdoors, no window curtain is used; only the toilet and bathroom use electric glass and roller blind for privacy.
目的研究电针刺激在甲状腺次全切除术中对脑电双频指数的影响。
ObjectiveTo investigate the effects of electroacupuncture on bispectral index (bis) of electroencephalography in patients undergoing subtotal thyroidectomy.
介绍了全电子式预付费磁卡电度表的工作原理、功能特点、售电系统及其综合效益。
This paper introduces the working principle, functional features, electricity vending system and comprehensive benefit analysis of full-electronic pre-payment mag card meter.
HDC项目：针对电液一体化或全电控项目方案在各种领域的开发及推广。
HDC Project: Aim to Electric-hydraulic or electric-mechanical solution developing and promotion in various fields.
该双向全电式炮控系统与现行的坦克炮控系统相比，重量轻了40%，体积减少了30%，效率提高了35%。
The two-direction all - electrical gun control system reduces its weight by 40% , its volume by 30%, while its efficiency raised by 35% as compared with current tank gun control system.
实验利用全细胞膜片钳技术研究了荧光染料核黄（NY）标记的支配牙髓的痛感觉神经元的电生理特征。
Whole-cell patch clamp technique was used to study the electrophysiological characteristics of nociceptive trigeminal ganglion (TG) neurons labeled by nuclear yellow (NY).
从而可以更好地控制全电熔窑中的热点。
Therefore the hot spot in the all electric melting furnace could be well controlled.
全弹道电磁环境对引信特别是电引信的设计非常重要。
The whole ballistic electromagnetic environment is very important for the design of fuzes, especially for that of electrical fuzes.
将煤电与核电的环境影响和健康风险从全燃料链角度进行比较，结果表明，煤电燃料链的环境影响和健康风险比核电燃料链大。
The result indicated that the environment impacts and health risks of coal fired fuel chain are greater than that of nuclear energy chain.
将煤电与核电的环境影响和健康风险从全燃料链角度进行比较，结果表明，煤电燃料链的环境影响和健康风险比核电燃料链大。
The result indicated that the environment impacts and health risks of coal fired fuel chain are greater than that of nuclear energy chain.
应用推荐