如果供应链的联系出了问题，比如说是由于出现了全球性的流行病或在重要地区出现了自然灾害，那么延长供应链也可能让公司业务受到明显影响。
Extending the supply can also open companies up to considerable disruption if the links in the chain do not work, for example because of a global pandemic or a natural disaster in a crucial region.
这些年艾滋逐渐成为全球性的流行病，同样也具有很大的破坏性，所以，引起了世界各国的高度重视，已成为威胁人们健康的第四大杀手。但是又有多少人知道艾滋与癫痫病间的关系呢？
Years, HIV has become a global epidemic, also has great destructive, therefore, attracted great attention around the world, has become a threat to the fourth largest killer of people's health.
尽管全球性流行病的威胁是真实存在的，但它时常被渲染得言过其词，过于夸张了。
Although the threat of global pandemics is real, it's all too often exaggerated.
儿童无法幸免于这种消耗性且可导致危及生病并发症的全球性流行病。
Children are not spared from this global epidemic, with its debilitating and life-threatening complications.
你将察觉到H1N1流感（人类猪流感）已经漫延到我们的社区﹐并且已被宣布为全球性流行病。
You will be aware that the H1N1 Influenza (Human Swine Flu) has extended into our community and Swine Flu has now been declared a global pandemic.
世界卫生组织总干事陈冯富珍预言，21世纪首次全球性流行病将会把富国与穷国间的天壤之别暴露无遗。
The first pandemic of the 21st century will expose stark differences between the world's rich and poor, predicts Margaret Chan, director-general of the World Health Organisation.
新的病毒，首先是在4月确定的，是一个全球性流行病。
The new virus, first identified in April, is a global epidemic.
肥胖症是一种全球性的“流行病”，但目前来看还没有有效的治愈方法。
Obesity is considered a world epidemic, but no efficient therapy is available so far. Different mechanisms were proposed to explain obesity condition.
肥胖症是一种全球性的“流行病”，但目前来看还没有有效的治愈方法。
Obesity is considered a world epidemic, but no efficient therapy is available so far. Different mechanisms were proposed to explain obesity condition.
应用推荐