汞污染已成为全球性环境问题。
Mercury pollution is one of the serious environment issues in the world.
气候变化已成为当今最主要的全球性环境问题之一。
Climate Change has currently been one of the most important global environmental issues.
外来生物物种入侵已成为严重的全球性环境问题之一。
Alien biological species invasion has become one of serious global environmental problems.
气候变化是当今人类面临的最主要全球性环境问题之一。
Climate change is one of the major global environmental problems currently facing the humankind.
环境污染物引起的内分泌干扰成为全球性环境问题之一。
The endocrine disruption of environmental pollutants has been one of the global environmental concerns.
环境激素是继臭氧层破坏、温室效应之后的又一全球性环境问题。
Environmental hormone is another global environmental problem which follows the ozone layer being destroyed and greenhouse effects.
我们享受着全球化带来的好处的同时，也面临着全球性环境问题的困扰。
While we are acquiring the advantage taken by the globalization, we also are faced with the global obsessions, especially the global environment problem.
摘要：环境激素是继臭氧层破坏、温室效应之后的又一全球性环境问题。
Abstract: environmental hormone is another global environmental problem which follows the ozone layer being destroyed and greenhouse effects.
海洋石油污染已成为当今严重的全球性环境问题之一，得到了愈来愈多的关注。
Pollution of sea by oil has become one of the most serious problems of worldwide environment nowadays and attention is being paid on this problem.
气候变化是当前人类面临的严重的全球性环境问题，温室气体排放是引起全球气候变化的一个重要原因。
Climate change is a serious global environmental problem facing man. Greenhouse gas emission is an important reason for global climate change.
本博客主要探讨影响跨国公司的全球性社会和环境问题。
This blog explores global social and environmental issues that affect international companies.
然而，当我们看一看在企业内部网环境中使用Web服务情况时，这个问题就不像讨论在全球性的Internet上可用的系统时那样有明确的答案。
However, when we look at using Web Services in an Intranet environment, the issues are not quite as clearly defined as they are when discussing systems made available over the global Internet.
这些城市还认识到，城市的改善可以帮助缓解全球性的问题，例如通过促进节能和环境可持续性应对气候变化。
They also recognize that better cities can help to mitigate global challenges, such as climate change, by promoting energy conservation and environmental sustainability.
许多创新者意识到一个全球性的问题，决定开发一种解决方案，希望能够开发出一种功能强大的产品，解决各种使用环境下的问题。
Many inventors approach a global problem and decide to create a single solution, one product with features to address every context.
很多环境问题刚开始是地方性的，但最后会成为全球性的。
At the beginning, a vast number of environmental issues are regional, but finally they.
随着环境日益受到威胁，世界各国已认识到环境问题是全球性的，解决办法也是全球性的。
As the environment has become increasingly threatened, nations of the world have realized that the problems, as well as the solutions, are global.
环境问题，一个全球性的问题，越来越受到人们的关注，来自世界各地的环保主义者一直在努力去解决这个问题。
Environmental problems, a global issue attracts increasingly more attentions from the environmentalists from all over the world who are bound to make a great effort to settle the issue.
地下水中的硝酸盐污染具有全球性，这不仅是一个环境问题，也是一个经济和人类健康问题。
Groundwater nitrate pollution, as a global problem, is not only an environmental issue but also an economic and human health problem.
生产、消费的环境成本外部性是全球性生态环境问题产生的重要根源之一。
The outside environment costs of production and consumption is one of the important roots of the global ecologic and environmental problems.
当今，由于人为的原因，生态危机已成为全球性的环境问题。
Nowadays, ecological crisis is a global environmental problem because of the artificial imposed reasons.
人口膨胀、交通拥挤、环境污染、资源紧缺、城市贫困、文化冲突，正在成为全球性的问题。
Population explosion, traffic congestion, environmental pollution, resource shortages, urban poverty and cultural conflicts are becoming urban problems with a global scope.
土壤侵蚀作为一个全球性的环境问题已经越来越受到人们的广泛关注。
Soil erosion, as a global environmental problem, has been paid more and more attention.
土壤风蚀是全球性土地退化的主要原因之一，也是世界上许多国家和地区的主要环境问题之一。
Soil erosion is a global one of the major causes of land degradation, but also many of the world's countries and regions, one of the major environmental problems.
款要求机构认清环境问题的全球性和长期性。
Subsection (f) requires agencies to recognize the worldwide and long-range character of environmental problems.
在当代社会，环境问题已成为全球性公害。
In modern society, environmental problems have become global public nuisances.
解决这些全球性的环境问题需要智慧也需要与具有相关技术的人士共同努力。
These global environmental problems require wisdom and a concerted effort from those with relevant expertise.
解决这些全球性的环境问题需要智慧也需要与具有相关技术的人士共同努力。
These global environmental problems require wisdom and a concerted effort from those with relevant expertise.
应用推荐