我今天下午晚些时候会发给你们一封全球电子邮件，让你们跟上进度，了解些其他事项。
I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.
从全球来看，注册一个企业所需的平均时间已从2003年的50天下将到了31天，而所需费用也从人均年收入的89%下降到了36%。
Globally, the average time it takes to register a business has fallen from 50 days to 31 since 2003, and the average cost from 89% of per capita income to 36%.
《华人纵横天下》是华语电视史上第一次全景纪录全球顶尖华人的大型人物纪录片。
Chinese descendant around the world is the first panoramic documentary about the top Chinese descendant all over the world.
仿制药市场一直是的印度制药工业的天下，然而，自2003年全球仿制药市场已经正在呈现下降的趋势。
The generics market has always been the bread and butter of the Indian pharmaceutical manufacturing industry. However, since 2003 the global generics market has been experiencing a downward trend.
港口物流作为全球综合运输网络上的关键枢纽和现代物流体系的重要组成部分，肩负着“货通天下”的责任。
Port logistics has become an important part of the key hub of the global transportation network and modern logistics, shouldering the responsibility--- "goods world".
英国乡村的一家餐馆已经被评为“天下第一饭馆”，而且还有另外13家英国餐馆入围全球50家最佳餐馆。
A UK village restaurant has been declared the best in the world, and 13 other British restaurants were among the top 50 places to eat.
维护共同环境，反对独霸天下，是全球化进程中加强人性培育的重要内涵。
To vindicate the common environment and to fight against "one superpower" are the important connotations of strengthening the humanity cultivation in the globalization process.
世界经济论坛（WEF）将于星期三正式开始，但是今天下午召开了论坛开始前的全球年轻领导者（the Young GlobalLeaders）会议。会议集中讨论了全球经济危机的解决方案。
The WEF officially kicks off on Wednesday but at a pre-forum meeting of the Young Global Leaders this afternoon, the discussion focused on solutions for the global economic crisis.
一丝不苟的工作态度，热情周到的服务理念诠释着汇通天下誉满全球的企业信念。
We can tell the world-class famous corporate faith of Compass Overseas Employment Service Co, . Ltd from her careful, warm-hearted behavior to the customers.
一丝不苟的工作态度，热情周到的服务理念诠释着汇通天下誉满全球的企业信念。
We can tell the world-class famous corporate faith of Compass Overseas Employment Service Co, . Ltd from her careful, warm-hearted behavior to the customers.
应用推荐