随着印度获得全球核商业的批准后，萨科奇想利用法国在民用核技术方面的优势讨好印度，从而获得有利的经济和战略关系。
With India getting the all-clear for global nuclear commerce, Sarkozy wants to leverage France's civilian nuclear expertise to marry economic and strategic relations with India.
经济的全球化、商业环境的剧烈变化促使组织采取相应的学习战略来提高自身的学习能力。
Global economy and the high speed of business environment change motivate organizations to take some learning strategies to improve their learning capacities.
舒特表示：“这就是全球化、商业化、知识产权和数字化。”她还是多家艺术和媒体行业公司的战略顾问。
"It's globalisation, commercialisation, intellectual property and digitisation," says Ms Schutt, who is also a strategy consultant to arts and media sector organisations.
全球化竞争的挑战已让很多企业将焦点集中到缩减企业规模、组织扁平化和流程再造等的商业战略来降低成本。
The challenge of global drastic competition has led many corporations to focus on reducing costs via organizational downsizing, flattening, and reengineering.
品牌是世界上最伟大的商业资产，实施品牌全球化战略是我国成为世界体育用品强国的必然选择。
Brand is perhaps the greatest commercial assets, and global strategy is to be the only choice if China intends to take the lead in sports goods.
离岸外包作为一种商业概念和企业战略，正在全球各个产业领域流行开来。
As business conceptive and corporation policy. offshore-outsourcing is influencing in all kinds of property.
士研咨询每年组织40多个国际商业峰会，汇集了战略管理者所关注的关键议题和众多政商研界的精英，已成为全球商业领导者不可或缺的沟通交流平台。
Shine Consultant organizes over 40 international business summits each year, bringing together the key issues of concern to strategic managers and many political and business elites.
士研咨询每年组织40多个国际商业峰会，汇集了战略管理者所关注的关键议题和众多政商研界的精英，已成为全球商业领导者不可或缺的沟通交流平台。
Shine Consultant organizes over 40 international business summits each year, bringing together the key issues of concern to strategic managers and many political and business elites.
应用推荐