第三则有可能是在发达国家一些人群中盛行的反全球化思潮。
A third might be a backlash against globalisation among people in rich countries.
今年以来,发生了很多事情,世界好像有一股反全球化思潮。
A lot of things happened in the world this year and there appears to be a growing trend of anti-globalization.
不过,在全球化思潮的冲击下,在现代传播方式如互联网的影响下,中国当代青年比以前更具有全球视野。
On the other hand, as a result of the impact of globalisation and information technology such as the Internet, the young now also have a wider world view.
在全球化大背景下,人们思想多元多变的趋势日益明显,其中最主要的因素就是受当代社会思潮的影响。
In the background of globalization, the trend of people's thinking becomes more and more multi-variable, of which the impact of contemporary social thought is one of the most important factors.
当今,全球化对我国主流文化思潮有着强势影响,我国主流文化在与西方文化的交往中走出了由主动到被动的路子。
Nowadays, the globalization has strong influence on our country's mainstream culture which has matched from the passive to the active road in the communication with the western culture.
但是我认为,这种思潮反对的并不是全球化本身,而是全球化的不完善。
But in my opinion, this opposition is not targeted at globalization itself but rather the incompleteness of globalization.
全球化一方面有现代性的特质,另一方面,也呈现后现代思潮的特征。
It bears the characteristic of modernity on the one hand; and presents post-modern thoughts on the other hand.
为了应对全球化,同时传承本土文化,新地域主义思潮应运而生。
Abstract: For coping with the challenge of globalization while continuing the local cultures, new Regionalism has been rising since last century.
为了应对全球化,同时传承本土文化,新地域主义思潮应运而生。
Abstract: For coping with the challenge of globalization while continuing the local cultures, new Regionalism has been rising since last century.
应用推荐