我们的远期目标是进入全球信息安全领域的前五强。
Our long-term goal is to enter the world's top-five information security domain.
我们维持和加强安全的全球努力的成功取决于是否能向所有有需要的人提供可靠和明确的信息。
The success of our global effort to maintain and increase security depends on reliable information that is available and clear to all who need it.
信息自由有助于维护作为全球进步基础的和平与安全。
Information freedom supports the peace and security that provides a foundation for global progress.
全球药品安全依靠强有力的国家体系，这种体系监测药物的开发和质量，对危害作用做出报告，并对药物的安全使用提供准确信息。
Global drug safety depends on strong national systems that monitor the development and quality of medicines, report their harmful effects, and provide accurate information for their safe use.
这个可以快速安全传输金融信息的系统在全球范围内应用广泛。
It is the broadest system of its kind for sending financial messages around the world quickly and securely.
全球化并未普惠全球，金融、信息、卫生等领域的安全隐患无处不在。
Globalization hasn't made everyone a winner, and in the fields of finance, information, health and others, there exist hidden security threats.
今年五月，索尼公司任命原索尼全球解决方案（Sony Global Solutions）总裁酒井文明为公司的代理首席信息安全官——这是索尼被“黑”后新增设的一个职位。
In May, the company appointed Sony Global Solutions president Fumiaki Sakai as acting chief information security officer -- a position the company didn't have before.
公司利用了全球威胁情报数据库收集了来自全球120个国家的1.5亿个网站的安全信息。
The company used their Global Threat Intelligence database, which gathers information from around 150 million sensors located in 120 countries.
在信息全球化时代，中国经济安全的特征在信息产业安全、传统产业安全和信息安全三个领域得以集中体现。
In the age of information globalization, the characteristics of China economic security are embodied in information industry security, traditional industry security and information security.
随着信息技术、网络通信和电子交易的迅猛发展，信息安全已成为全球最为热门的研究领域之一。
With the fast development of information technology, network communication and electronics trade, information security has become one of the hottest research fields in the world.
而RIM对于信息安全长期以来的注重也使其成为全球商业应用最安全和最值得信赖的信息终端。
RIM's focus on security also make the BlackBerry the most secure device on the planet to use in a corporate environment.
而RIM对于信息安全长期以来的注重也使其成为全球商业应用最安全和最值得信赖的信息终端。
RIM's focus on security also make the BlackBerry the most secure device on the planet to use in a corporate environment.
应用推荐