产业集群内企业在全球价值链中的升级会受到集群的影响。
The upgrading in global value chain of enterprises in the industrial cluster will be affected by the cluster.
由此全球价值链对价值环节之间关系的研究实际上也是对各个地方产业集群之间关系的研究。
Thus the research on the relation of each value fragment is basically the research on the relation of every local industrial cluster.
基于全球价值链理论来分析区域经济现象和地方产业集群升级是一个新的视角。
The global value chain theory provides a new perspective to analyze the phenomenon of regional economy and the upgrading of local industry cluster.
伴随着全球化的深入，以经济活动的地理集聚为特征的地方产业网络，正逐渐嵌入全球价值链。
With the development of globalization, local industrial networks characterized by geographical agglomeration of economic activities are being embedded in global value chain.
FDI作用下的产业集群往往会嵌入到全球价值链中。
The industrial clusters under FDI function often inserts into the chain of global value.
汽车产业作为一种典型的全球化产业，其突出表现之一是价值链的全球化。
The automobile is a kind of typical globalization industry. one of its characteristic is being global value chain.
全球价值链理论、产业集群理论以及企业能力理论是研究企业升级问题的三种重要理论。
Global value chain theory, industrial cluster theory and firm capability theory are three important theoretical frameworks which are applied to analyze upgrading.
由于跨国公司的全球运营、国际贸易和社会人际网络，各个区域的地方产业网络被价值链纳入全球经济系统。
The global operation of MNC, international trade and social network bring the local industrial network into the global economic system through value chain.
目前，以标准模块为基础的制造模式正在全球各产业迅速推开，进而推动了产业价值链以模块化为特征的重构。
Nowadays, the trend of being widely used for the new manufacture model based on standard module has promoted the reorganization of industrial value chain.
全球价值链的片断化为宁波服装产业集群嵌入全球价值链，实现升级提供了契机。
The fragmentation of the global garment value chains supplies Ningbo garment industrial cluster the opportunity of embedding in global value chains achieving upgrading.
现有全球价值链升级理论与长三角代工产业的转型升级研究虽然重视了“自主技术与品牌”路径，但却忽视了自主价值体系的构建路径。
The current research on GVC and OEM/ODMs' upgrading focuses more on the independent technology and brand approaches, but less on the independent value system construction.
依据全球价值链理论，阐述了我国纺织服装产业集群在全球价值链中的位置和现状。
Based on the global value chain theory, the current condition of China's apparel industrial cluster and its position in global value chain are analyzed.
各国家的企业通过众多的全球价值链相互连接起来，然后通过上下游产业关系将不同的全球价值链连接起来共同组成了新的全球经济体系。
The corporations in the world are connected by different global value chains, and the different global value chains are linked by the upstream and downstream relations.
然后论述从国外分销网络和资源的利用、跨国分销网络的建立和电子商务技术的利用等方面实现全球化的产业价值链整合。
Then, that thesis discuss that the global industrial value chain must be integrated in resources, abroad sale net, transnational sale net and E-business technology.
从全球价值链理论的角度出发，分析了中国地方产业低端嵌入全球价值链的风险。
This article from the point of view of global value chain theory, analyzes the risk of our local industries Low-end embedding into the global value chains.
最后就我国产业集群的升级提出了一般性的思路，以期对产业集群基于全球价值链的升级提供参考。
Finally, the general ideas based on the escalation of global value chains are put forward to provide reference for the upgrading of the China industry cluster.
三是基于全球价值链理论分析了产业集群的升级，并以IT产业集群为例对其进行了实证研究。
Thirdly, this paper inquires into the upgrade of industrial clusters basing on the global value chain, and then carries on an empirical analysis of IT industrial clusters.
第二部分（第三、四章），基于全球价值链理论，对全球范围内的汽车产业的区域分工（研发、生产、销售）进行经济学分析；
This paper divides into four part altogether (including eight chapters):Part one, summary the related theory of the Global Value Chain and the industries dispositions for the area.
第二部分（第三、四章），基于全球价值链理论，对全球范围内的汽车产业的区域分工（研发、生产、销售）进行经济学分析；
This paper divides into four part altogether (including eight chapters):Part one, summary the related theory of the Global Value Chain and the industries dispositions for the area.
应用推荐