通过对13 -5型马氏体不锈钢焊接接头进行等离子弧清根及碳弧气刨清根的比较,证明等离子弧清根对全焊透焊缝实施背面清根是可行的。
By comparing backgouging of plasma arc with carbon arc to the welded joint of 13-5 martensitic stainless steel, the backgouging of plasma arc is proved feasible for the full penetration weld.
介绍了全焊透t型角焊缝超声波探伤的两种方法:单直探头法和单斜探头法。
Two methods for ultrasonic flaw detection of T-fillet welds with complete fusion are presented, i. e. Single straight probe and single tilting probe techniques.
采用合理的焊前表面处理工艺、全熔透焊接可获得无气孔的焊缝。
The weld can performed free of porosity for full penetration weld when proper surface treatment processing prior to welding is employed.
目前,国内大跨径悬索桥钢箱梁大多为全焊结构,具有结构复杂、熔透焊缝多,制造难度大等特点。
The domestic steel box beam for long-span suspension bridge is mostly welded structure at present, which features complex structure, a great deal of penetration welds, difficult manufacture.
对接焊缝可评定全焊透和部分焊透对接焊缝和角焊缝,当角焊缝是产品的主要焊接接头形式时,需要用角焊缝试验评定。
Butt welds qualify full and partial penetration butt welds and fillet welds. Fillet weld tests shall be required where this is the predominant form of production welding.
对接焊缝可评定全焊透和部分焊透对接焊缝和角焊缝,当角焊缝是产品的主要焊接接头形式时,需要用角焊缝试验评定。
Butt welds qualify full and partial penetration butt welds and fillet welds. Fillet weld tests shall be required where this is the predominant form of production welding.
应用推荐