泰勒同时在自己MySpaceCelebrity页面上澄清了怀孕的谣言：“我今早看到了一条极富创意的谣言，说我怀孕了！”这是全星球最不可能发生的事。
Taylor also took to her MySpace Celebrity page to dispel pregnancy hearsay: "I read a very creative rumor this morning saying I'm pregnant, which is the most IMPOSSIBLE thing on the planet."
我们生活在一个拥挤而闷热的地球，除非我们采取更加强有力的集体行动，否则不久的将来我们的星球便会面目全非。
We're living on a crowded, hotter Earth, and unless we take strong, collective actions, someday soon we may not even be able to recognize our own planet.
AMG（音乐全指南）的编辑人员，与数百位专业撰稿人（都是当之无愧的音乐迷）一道，让allmusic成为了这个星球上最全面的音乐参考资源。
The AMG editorial staff, along with hundreds of expert contributors (all music fanatics in their own right), has made allmusic the most comprehensive music reference source on the planet.
作为凶残的异族入侵者，它们摧毁一切阻挡它们征服全银河的星球。
A violent species of alien invaders, they destroyed entire worlds in their quest to conquer the galaxy.
环境学家指出：持续渐增的污染不仅会导致像全地球变暖那样重大的疑难题目，而且还将威胁到人类在那个星球的生存。
Environmental experts point out those increasing pollution not only causes serious problems like this as global warming but too have to threaten to end human life on our planet.
环境学家指出：持续渐增的污染不仅会导致像全地球变暖那样重大的疑难题目，而且还将威胁到人类在那个星球的生存。
Environmental experts point out those increasing pollution not only causes serious problems like the as global warming but too HAs to threaten to end human life on our planet.
古丽是专为1996年的《帝国阴影》而创作的，但栩栩如生的全仿真机器人概念早在几年前就出现在《星球大战》衍生宇宙的作品中了。
Guri was developed for 1996's Shadows of the Empire, though the concept of extremely convincing human replica droids has existed for years previous in Star Wars expanded universe publishing.
在霍斯星球回波基地的环形防线上，排列着一系列与周围地貌一样全白的圆柱形炮塔。
Lining the perimeter of Echo Base on Hoth were a series of cylindrical gun towers painted in the same stark white as the surrounding landscape.
地球有了新麻烦：克苏乌芙人，一个全雌性的外星种族打算入侵并征服这个蓝色星球。
Earth has a new problem: the Cthuwulf, an all-female race of aliens who are set on invading and conquering the blue planet.
地球有了新麻烦：克苏乌芙人，一个全雌性的外星种族打算入侵并征服这个蓝色星球。
Earth has a new problem: the Cthuwulf, an all-female race of aliens who are set on invading and conquering the blue planet.
应用推荐