但因为钴氧化物是如此的昂贵且易起反应，大多数专家认定它是不适于在混合动力或者全电动汽车中大规模使用的。
But since cobalt oxide is so reactive and costly, most experts deem it unsuitable for widespread use in hybrid or electric vehicles.
其中一个最容易被忽视或误诊的现象就是胃部肿胀，女人常将其归类为肠易激综合征。伦敦巴特西的全科医生RupalShah说道。
One of the signs that's most commonly missed or misdiagnosed is a bloated tummy, which women often put down to irritable bowel syndrome, says Dr Rupal Shah, a GP in Battersea, London.
有赖于转账的商业活动，要想低成本、易操作、全分销，还为时尚早。
For businesses that depend on moving money, the distributed, lower-cost, easier-to-access future can't come soon enough.
背景全髋关节置换术后外展肌无力是个罕见但易导致功能不佳的问题。
Background Abductor mechanism insufficiency after total hip arthroplasty is a rare but debilitating problem.
本文就近年来全基因组关联分析技术研究RA易感基因的进展做一综述。
This review summarizes the progress in using GWAS for screening of RA susceptible genes.
易操作维护的结构设计，全正面维护结构，易打开的前面板设计，机组维护方便易行，灵活的机组安装方式。
Structure design for easy operation and maintenance and installation allows to access in front of panel.
在全黑生料配料中，煤的配入量对生料的易磨性的影响不容忽视。
It shouldn't be neglected the effect of coal on meal grindability in complete black meal proportioning.
基于该标记的SNP芯片技术可在全基因组水平检测易感基因，在疾病研究领域中的应用方兴未艾。
The SNP-arrays, based on the principle of SNP, plays an important role in disease research mainly for genomic detection of predisposing genes.
安全性分析证明全公开口令系统的混合群算法技术具有高强度安全性，易在网络认证产品中推广应用。
Safety analysis showed that technique of mixed crowd of public password system possessed high security. It was popularized easy in network certification.
该系统具有结构简单、体积小、全光纤化、易实现远程测量及使用方便等特点。
The advantages of the system involve simple structure, all light transmitted by fiber, easiness to realize long distance measurement and easiness to use.
设计凸轮提供的阻力矩更符合人体膝伸力矩，解决了器械的全载负荷问题和因起始力矩过大产生可利用惯性、肌肉易疲劳和器械噪声等一系列问题。
The design solves the problem of the overload resistance torque which can lead to the apparatus using inertia and producing noise when training and it can lead to the muscles fatigue too.
尽管历史易被口头流传弄得面目全非，但传说有时的确被当作是民间的史话。
Legends are sometimes referred to as folk history, although history is soon distorted by oral transmission.
实验结果表明，该测试系统具有结构简单、全光纤化、易远程测量等优点。
The experimental results show that this sensing system features simple structure, all light transmitted by fiber, and easiness to realize long distance measurement.
分析了库仑滴定法测定全硫过程中易出现的问题，提出了改进意见和注意事项。
This paper analyzes the problems apt to occur in the procedure of the determination of total S by coulomb titration, puts forward improvement advice and notice problems.
柯达（KODAK 321A）微缩胶卷阅读机，易操作、功能全、小巧灵活、现代新型设计。
The KODAK Fiche reader 321A is easy to operate, versatile, compact and has a pleasing modern design.
介绍了库仑法测煤中全硫过程中一些易忽略而又影响测定结果准确的因素，解决的方法和实验分析中应注意的问题。
This article introduces factors which are usually ignored and effect veracity of result, points out solving measures of the problems.
随着特易购在金融服务领域的业务膨胀，也许相较传统保险公司，这一全英最大的连锁超市将会因此取得明显优势。
As it bulks up in financial services, that may give Britain's largest supermarket chain an edge over traditional insurers.
将丰富的新的大战略层增加到博弈规则中，但尽管如此，ETW将是全战游戏序列中最易理解的。
These add rich new layers of grand strategy to the formula and yet, despite this, e: TW will be the most accessible Total War game in the series.
目的探讨人工全髋关节置换术后早期后脱位的易发因素及防治措施。
Objective to investigate the risk factors of early dislocation after hip replacement and its control measures.
本系统为全中文界面，功能全，易操作。
The system is the whole Chinese language interface with full-function and easy to operate.
用于输送粘性、易结渣介质管道上的球阀应使用全通径的，方便定期的刮蜡吹扫器通过。
Used for transportation of slagging in viscosity, easy to medium pipeline ball valve full bore should be used to facilitate regular scraping wax blowing through.
全包型保护链解决了轮胎内外侧易受创伤的问题，轮胎外侧全部被保护链包严，有效防止了轮胎外侧的创伤，轮胎内侧加密了网状物的排列，防护效果更加可靠。
The outside is packed tightly by protection chain, which guards against the tyre outside hurt effectively. In the inside, encrypt the reticulation range, the protection effects are more dependability.
直驱型风力发电系统需要全功率变流器，在现有器件功率水平以及开关频率等诸多因素制约下，变流器直接并联的方式具备结构简单、模块化设计、易扩展的优点。
The carrier phase shift technique based parallel back-to-back PWM converter is used on the direct-drive wind power system, with a switching frequency as low as 1 kHz.
直驱型风力发电系统需要全功率变流器，在现有器件功率水平以及开关频率等诸多因素制约下，变流器直接并联的方式具备结构简单、模块化设计、易扩展的优点。
The carrier phase shift technique based parallel back-to-back PWM converter is used on the direct-drive wind power system, with a switching frequency as low as 1 kHz.
应用推荐